Pablo Neruda: Sale a la luz obra de Neruda y Matilde. por Carolina Andonie Dracos, en El Mercurio 4 de octubre de 2002.

..... Pese a que en las "Odas elementales" aparece el texto principal de "Oda a las flores de Datitla", la totalidad del corpus que conforma este material había sido conocido, hasta ahora, sólo por unos pocos afortunados. La gestación del volumen se remite a 1952, tiempo que en Pablo Neruda se encontraba dando los últimos toques a "Canto General".
..... En ese entonces, y luego de un viaje a Cannes, el literato y Matilde Urrutia fueron invitados por el uruguayo Alberto Mántaras a pasar una temporada en la casa que éste tenía en el balneario Atlántida. La pareja aceptó gustosa la oferta del arquitecto trasandino, fascinada con la exquisita belleza del paisaje.
..... Un mes permanecieron Pablo y Matilde en la estancia de Mántaras, con quien el poeta había entablado amistad durante un viaje en barco entre Chile e Italia.
..... El bosque estimuló la imaginación de la pareja que, en largas caminatas, se fue haciendo de lo más represenativo de la flora local. Mientras Matilde armaba su herbario en cartulinas de colores, el vate iba escribiendo lo que le inspiraban las hojas, ramas y flores que habían recogido.
..... Así surgieron las 20 láminas que integran la "Oda a las flores de Datitla", que el matrimonio regaló a Alberto Mántaras en agradecimiento por su hospitalidad.
..... A pesar de las muchas conversaciones que sostuvieron Neruda y su anfitrión trasandino respecto a la publicación del material, no fue sino hasta 1992 que ese anhelo se convirtió en posibilidad. Consciente de que le quedaba poco tiempo de vida, ese año Mántaras entregó el proyecto al arquitecto Ramiro Insunza, ahijado de Neruda. "Después de una década tocando puertas, recién este año saldrá a la luz pública `Oda a las flores de Datitla' , a través de una autoedición a cargo de Sintesys, corporación destinada a la teoría del conocimiento en Latinoamérica", dice Insunza.

PIEZA ÚNICA

..... La empresa en la que Insunza es director de Proyectos Especiales recogió el deseo del vate de mancomunar ciencia y arte en un facsímil que incluye los versos de Neruda y las imágenes escaneadas del herbario de su entonces compañera y después esposa.
..... "A mediados de noviembre lanzaremos el volumen simultáneamente en Santiago, La Habana, Buenos Aires y París. Haremos una reunión interactiva, vía Internet, con las embajadas de Chile en cada país".

..... En el centro de "Oda a las flores de Datitla" está el poema de tres carillas que da nombre al volumen y que surgió como un juego de palabras para hacer mención a Atlántida, creando al mismo tiempo cierta confusión acerca de su paradero.
..... "Una vez que finalicé el trabajo devolví el material a sus dueños, es decir, a los herederos de Alberto Mántaras, en cuya casa se encuentra expuestos el volumen como uno más de los atractivos del Paseo Neruda (en Atlántida)", señala Insunza.
..... Por tratarse de una pieza única, saldrán a la venta sólo 1.500 ejemplares con un precio que oscilará entre los 70 mil y los 100 mil pesos. Sin embargo, con el fin de que el público masivo también conozca el libro, se entregarán ejemplares a la Biblioteca Nacional y a los intendentes de cada región. Además, existe la posibilidad de subir el material a la red a través de la página de la Corporación Sintesys.