Este libro del poeta chileno Armando Uribe, nacido en 1933, es un caso arquetípico de libro de poeta joven. De buen poeta joven. El esfuerzo que la nueva poesía chilena está haciendo por escapar al vastísimo influjo poético de Pablo Neruda, así como las inevitables permanencias de este influjo, aparecen palpablemente reflejados en la inteligente poesía de Uribe Arce. Recurre éste a un tipo de hermetismo de claro ascendiente europeo —más concretamente, francés—, cuyo efecto sobre su voz, esencialmente dramática, alcanza en ocasiones resultados excelentes («Las insolentes barcas», «Ignoro todo», «Desesperada suma», «Pardo temor», «Encima», «¡Oh, bocas que gritáist»), o los malogra a veces por completo («La cornamusa y el coruscante», «Tal vez no digas otra cosa», «Pide consejos») o, en parte (último y banalísimo verso de «Pieza y departamento»).
Armando Uribe Arce
En brevísimas y desgajadas entregas, que no ofrecen muchas veces la impresión de poemas completos, sino de minúsculas partes de un todo, Los obstáculos es, sin embargo, un libro bien entendido y construído, muy prometedor y despierto, así como revelador de todo un interesante mundo poético en formación cuando las férreas ataduras de una técnica desesperadamente —juvenilmente adoptadas— dejan entrever la auténtica y grave sustancia de la poesía de Uribe Arce, básicamente elegíaca, tocada del dolor de las desapariciones y de los estragos del tiempo, presidida por una trágica marca de indefensión ante lo inevitable:
Las insolentes barcas de la aurora
zarpan, conmigo asido al mástil triste
llorando: llueve. El carro pesadísimo
del mediodía ahoga las palabras
que grito. El ave negra del crepúsculo
me cubre de excrementos y de plumas.
Una contrastante nota de serenidad lírica contrapuntea armoniosamente aquel mundo dramático:
Encima de la encina
el viento, el ave cruzan
y copulan, ¡oh, cúpula azul!
.........................................
Es natural morir cuando la carne
se hace naturaleza...
