Google
http://www.letras.mysite.com/


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




ENERO
2021


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




PIOLA
Enrique Winter


YASURI DEL MAR GUASARE
Marcelo Seguel Bon


Homenajes póstumos
Sergio Pizarro Roberts


Simpson7
N°4, 2020


WD40
Revista de poesía, ensayo y crítica. N°1


MAPUCHE
La tribu de las palabras/La tribu des mots
José María Memet


Martín Rivas
Toc Toc
Álvaro Cuadra


CIMA
Feyie Ferrán


INSCRIPCIÓN DE LA DERIVA
Ismael Gavilán


Animal Cautivo
Lila Calderón


Condición posthistórica o Manifestación poliexpresiva.
Una perturbación sensible
Jorge Rosas Godoy y Edith Cerda Osses


Antes del fin
Alberto Moreno


FELICES ESCRITURAS
Poetas chilenos
Pensando una provincia
Muestra poética
Edición Cristián Cruz


Los perros andan sueltos
Lucy Oporto Valencia


A mitad de camino
Sergio Pizarro Roberts


Ningún hombre es una isla
Ernesto González Barnert


El bailador de tango
Javier Campos


LAS CORDILLERAS EN ANDAS
Guadalupe Santa Cruz


AVES MALEDUKADAS
(viaje de una docente incompetente)
Jp Williams


COORDENADAS
Rodolfo Kahn


GRADOCERO
Noviembre de 2019






Salir de la coyuntura, ir hacia el ser
La obligación de lo actual: literatura, redes y mercado

Por María Negroni


Y QUE SE JODAN TODOS
Por Alejandra Moya Díaz


CACHETONES
Por Carlos Franz


Derechos de autor, desobligaciones de lector y un cometa llamado Arbasino
Por Matías Serra Bradford


Volverse un lector compulsivo
Por Felipe Ríos Baeza


Dormir en el cine (y otras siestas)
Por Gonzalo Maier


Una especie de novela
Por Roberto Merino


Padres que se van
Por Roberto Merino


Cartas a mí mismo
Por Jorge Edwards


Tomar una foto
Por Rodolfo Alonso


El desconocido de la foto
Por Gonzalo Maier


Lecturas desesperadas
Por Leonardo Sanhueza


El mundo de Graham Greene
Por Jorge Edwards


Junto a la palma
Por Roberto Merino


El silencio de los torturados
Por José Rodríguez Elizondo


Nudista al atardecer
Por Gonzalo Maier


La lectura literaria
Por Franz Kafka


La agonía de un mito
Por Edison Otero


Ruiditos inquietantes
Por Leonardo Sanhueza


Las reglas del arte
Por Gonzalo Maier


Amnesia in letteris
Por Patrick Süskind


Recuerdos del futuro
Por Gabriel Zanetti


Las amortajadas
Por Laura Daza Valen


Siempre Proust
Por Santiago Gamboa


Películas contadas
Por Roberto Merino

 





 
 








Muestra poética:
Selección de Relicario, (2018).
Por Julio Rodajo
Estaré reconstruyendo murallas y mares,/ abrazos, poemas y libros;/ ordenando mi escritorio/ dispuesto ante el invierno/ de mi infierno interior.



Querido diario de la peste y el estallido
Despachos del fin del mundo. Alberto Fuguet. Literatura Random House, 2020. 300 págs.
Por Nicolás G. Recoaro
Despachos del fin del mundo es el nuevo libro de Alberto Fuguet. Obra híbrida, "viva", en la cual el escritor chileno hace foco en el año que vivimos en peligro: desde el estallido social en las calles del país trasandino hasta el encierro que trajo la peste global.



Murió el poeta Rodolfo Alonso
Por Silvina Friera
“Los ojos que sostienen el mundo/ no deben detenerse”, escribió el poeta de versos tan intensos como despojados de la hojarasca del lenguaje. La brevedad, la concisión, era como el aire que respiraba, una naturaleza viva que calentaba el corazón de sus lectores.



El fraude de Gordon Lish y Raymond Carver
Por Cristóbal Hasbun
Carver, sabiendo el resultado de la edición de Lish, autorizó la primera publicación prometiendo a su mujer, Tess Gallagher, que algún día publicaría el original. Pero el escritor murió antes de lograrlo.



Pedro Páramo de Juan Rulfo. Migración desde Islandia, Argentina a México
Por Omar Pérez Santiago
La teoría de las Placas literarias sostiene que la literatura se alimenta de un cableado neuronal por donde viajan los imaginarios y donde el traductor es uno de sus agentes transmisores.



Las “Patagonias” de Luis Sepúlveda y Bruce Chatwin
Por Marino Muñoz Agüero
La obra de Sepúlveda explora la memoria, por muy dolorosa que ella sea, el ser humano en su íntima dimensión, y en la relación con su entorno y las contradicciones políticas, todo ello por medio de novela, teatro, cuento, crónica o diario de viaje, en un lenguaje simple y directo, de muy fácil lectura.



FRAGMENTOS DE UN CRIMEN, de Max Valdés Avilés
(Vicio Impune Editorial, 2018)
Por Anibal Ricci
En esta novela, el autor vuelve a incursionar en uno de sus temas predilectos: los horrores perpetrados al interior de las familias, pero su abordaje es tangencial. Las familias de los victimarios no son la fuente de la maldad anidada al interior de estos siniestros personajes.



LITORALTURA: EDITORIAL QUE SURGE EN TIEMPOS DE PANDEMIA
En El Proa de San Antonio
El proyecto Litoraltura, que nació hace un año en Cartagena, está conformado por Matías Morales (Fumatto), Alfredo Pérez y Luis Herrera, escritores residentes en Cartagena y Las Cruces.



Escribiré a pesar de todo
¿Qué nos ha dado con Kafka? de Enrique Lihn
Por Jaime Pinos
En uno de sus aspectos más interesantes, este libro recoge un conjunto de textos, comentarios y reseñas en su mayoría, escritos y publicados en Cuba durante los últimos sesentas. Antes del asunto Padilla que cierra abruptamente ese ciclo para Lihn



"INVERNADERO"
Enrique Lihn




Rescatan los cuentos y el teatro de Eduardo Barrios
Por Pedro Pablo Guerrero
Ediciones de "Los Diez" y el sello de la Universidad de La Frontera compilan, en dos libros, todos los relatos y piezas dramáticas del escritor chileno. El volumen "Teatro" contiene una obra premiada en 1911 que permanecía inédita.



Nada de este mundo, de Víctor Coral o la poética del martillo
Por José Cabrera Alva
Si bien la poesía de Coral establece siempre una poética que se refunda a sí misma, volviéndose hasta cierto punto autónoma de libro a libro, pensamos que una constante de ella es la reflexión.



Origen de un poema: La huella (Gabriela Mistral: Lagar, 1954)
Por Jaime Quezada
Lagar no solo es el libro de los adioses y de los regresos (“desnudos volveremos a nuestro Dueño”); también de las albricias y de las novedades de cosas y de vida y, por cierto, de los inesperados y sorprendentes hallazgos más allá de silábicas lecciones.



Extractos de “Poema N”
(inédito)
Por Luis E. Mendoza (Perú, 1987)
Donde se roban las águilas/ Donde se imponen los tigres/ El colonialismo es invocado// Como un escupitajo que baja,/ Se van imponiendo las finanzas/ Oh dador de los ingresos/ Se acerca la guerra fría de los cuerpos



2 poemas
Roberto Bolaño
Publicado en revista Renacimiento , No. 23/24 (verano, 1999)
Bólido
Murió Beltrán Morales,/ o eso dicen, murió/ Juan Luis Martínez,/ Rodrigo Lira se suicidó./ Murió Philip K. Dick/ y ya sólo necesitamos/ lo estrictamente necesario.



Zambra, melancolia (una impresión)
Por Raúl Rodríguez Freire
Zambra es ante todo un lector y el lugar que hoy tiene en la escena literaria radica en ello, pues su particularidad, así como la relevancia de su escritura, logran el debido reconocimiento gracias a la forma en que sabe apropiarse de lo que lee para inscribir luego, en medio de lo que lee, su propia obra.



Despachos del fin del mundo: Una profunda incertidumbre
Literatura Random House, 2020. 300 págs.
Por Cristian Brito Villalobos
“Este libro, (¿este ensayo?) es, entre otras cosas, acerca de la memoria”, escribe Alberto Fuguet al referirse a esta obra, este film, donde el escritor repasa lo que ha ocurrido en Chile y el mundo en el último tiempo, en que todo ha cambiado



Patagonia: El último lugar del mapa
Por Roberto Bolaño
... tanto la frontera mexicana como las provincias que conforman el territorio de la Patagonia constituían, junto con la selva, el último lugar, el lugar sagrado del individuo, el sitio adonde se va únicamente a morir o a dejar que el tiempo pase, que viene a ser casi lo mismo.



JUAN VILLORO: LA NARRATIVA COMO UNA COMEDIA OSCURA
Por Marco Antonio Campos
Los personajes de Villoro, hombres o mujeres, por el tiempo en que se ubican (las últimas tres décadas del siglo y los años del milenio), nos son generacionalmente próximos y nos parece haberlos tratado con cierta frecuencia, y suelen ser laberínticos o conflictivos u oblicuos o con pequeñas perversidades.



Christian Formoso publica nuevo libro de poemas
WWM. (provincianos editores, 2020)
Por Leonardo Sanhueza
En su libro, el destacado autor magallánico se interna en una pesadilla de viajes por Estados Unidos e Internet, donde el enorme poeta Walt Whitman no es más que el nombre de un centro comercial.



Monstruos narrados entre las páginas.
Presentación de Monstruos. Lucía y otros relatos, de Nata Arroyo
Por Margarita Bustos Castillo
Regresando al título, además de la maestría con que nos presenta estas narraciones, con una llave acertijo en la mayoría a través de los epígrafes filosófico poéticos, nos atrapa la necesidad de comprender, ¿cómo reconocer que empatizamos con tal rapidez con esos monstruos?



Gente del 73
Por Elvira Hernández
Chile no fue distinto de aquellos otros países del continente americano que tuvieron la desgracia de inscribir en su historia una dictadura militar. Ni fue distinto de su propia historia, olvidada y también omitida en función de no ver el verdadero rostro de la institución castrense.



Borges-Neruda: Acuerdo en el desacuerdo.
Por Jorge Carrasco
Aquí, en Argentina, cuando se suele organizar un concurso literario para los estudiantes secundarios, me encuentro con la sorpresa de que el autor que se prefiere para llevar el nombre del certamen es Pablo Neruda. Incluso la biblioteca de uno de los colegios donde trabajo lleva el nombre del vate chileno.



EXCESOS, de Mauricio Wacquez.
Descarga gratuita (PDF)



EXCESOS, de Mauricio Wacquez
Prólogo de Carla Cordua
Las violencias y los sufrimientos de los personajes de Wacquez en este libro aparecen oscuramente ligados con el hecho de haber crecido culpables, en parte, obviamente, debido al miedo que los menores tienen al poder arbitrario de los adultos cercanos.



Ella o el sueño de nadie (fragmento)
Mauricio Wacquez
"[C]ontradictorio, vociferante, sensible", "como André Gide", "ducho polemista" con "silueta de dandy". Mauricio Wacquez Arellano es —aún hoy— un autor que, por los excesos de su escritura, desborda armarios y bibliotecas de la literatura chilena.



Antología recuerda la obra de la poeta Maha Vial
Alquimia Ediciones lanzó el libro "Lengua sitiada", con el que se busca rescatar su obra literaria
Por Tomás Herrera Asen
El 26 de octubre del año pasado Valdivia despedía a una de sus grandes escritoras. La actriz y poeta Maha Vial falleció a sus 65 años, justamente mientras Alquimia Ediciones preparaba el libro "Lengua sitiada", que ayer llegó a librerías.



DIGAS LA PALABRA QUE DIGAS
Por Ismael Gavilán
Esta música y esta poesía mostrarían entonces, conmovidas por el proceso de Ilustración dolida que poseen, su propia conciencia. Y esa conciencia es una conciencia angustiada del oyente y de lo objetivo, conciencia que se encuentra en la música de Webern y en la poesía de Celan con las puertas cerradas



Interpretación y poesía
Por Cristóbal Hasbún L.
Que un lector pueda interpretar un poema en el sentido hermenéutico resulta evidente. Pero que un lector pueda interpretar (en voz alta) musicalmente un poema parece una aseveración manida. Acaso lo sea, pero me interesa sugerir por qué es cierta.



Del establecimiento del establecimiento
Por Carlos Labbé
... Todas las posibilidades acá serán verosímiles si al final ustedes eligen alguna que no implique nuestra extinción. La primera que les propongo es que éramos diez jóvenes que le huimos a la peste y nos escapamos de la ciudad.



CARLOS DROGUETT: LA PASIÓN DE LA ESCRITURA
Por Alain Sicard
Tratándose de la poética de Droguett, lo primero que se interpone es esta aparente paradoja: este enamorado loco de las sinuosidades del idioma, este borracho de palabras que es el autor de Patas de perro no pierde una oportunidad de expresar —siempre con gran lujo de palabras— su odio a las palabras.



Generaciones poéticas versus escenas poéticas en tiempos del capitalismo digital
Por Javier Campos
En general todos estos imaginarios o estéticas mencionados son en sí todos rupturistas e inconformes de acuerdo a los momentos en que todos estamos viviendo. Una vida englobada por la virtualidad diaria. Son estéticas cuestionadoras y críticas, y para nada conformistas.



Depresión Intermedia. Cuaderno de notas
Alejandra Moya. Litoraltura Ediciones (Colección ET) 76 páginas.
Por Luis Herrera Vásquez
Alejandra Moya tiene ya una historia en la creación literaria de la Región del Maule. Nacida en Curepto, VII región, en 1991, de profesión Psicóloga, lleva cerca de 15 años participando en lecturas, encuentros y actividades literarias.



Lectura de un poema de Roberto Juarroz en tiempos de pandemia
Por Jorge Carrasco
Aunque Epicuro nos insta a no temerle, la muerte es un tema constante en toda la historia de la poesía. El barroco español –Quevedo sobre todo– la puso dentro de sus temas predilectos. Neruda en el final de sus días la vio de frente y manifestó su temor como todo ser humano.



Apología de la derrota
Por Cristóbal Hasbún L.
Quizás no resulte difícil explicar, aunque excesivamente extenso, el por qué el acto de perder se ha vuelto hoy un tabú. Perder; orientar las acciones hacia algo y que ello no ocurra: ser derrotado, por otro, por otros o por la suerte.



Delirios de 2 argentinos publicados en Chile
Sobre «Los restos» de Betina Keizman y «Gracias» de Pablo Katchadjian
Por Rodrigo Hidalgo
En el delirio de Katchadjian (al igual que en el de Keizman) hay algo que se pudre. Sabemos que es una metáfora de la situación nacional, pero no se entra en más detalle.



“Una flecha en el aire y otros ensayos” de Arturo Aldunate Phillips
Editorial Zig-Zag, 1966; Santiago, Chile. 1ª edición. 195 pgs.
Por Marino Muñoz Agüero
“Una flecha en el aire” es un excelente trabajo de divulgación que aborda temas complejos, pero que gracias al talento del autor, adquieren la necesaria simplicidad para acercarlos al lector común.



Andares y Sospechas, de Matías Morales Prieto
Prólogo
Por Isabel Rivero
Matías Morales, en este libro Andares y Sospechas, preparó una sólida panzada de realidad para dársela a masticar a los lectores. Digamos que este festín al que nos invita el poeta Fumatto, es un anti-festín, que nos regala y nos nutre de una indigerible realidad.



Nicanor Parra en París
Por Luis Pradenas Chuecas
Querido Nicanor, fue un domingo en la mañana, en el bar de un hotel cercano al Louvre, muy cerquita de donde el corazón de Violeta dejó caer al Sena, treinta y tantos años antes, su dolorido y nostálgico lagrimón. Toda la semana, mi amigo Felipe y yo, la habíamos pasado siguiendo y filmando Les Belles Étrangères, por distintos rincones de París.



El Hijo del Presidente
(Extracto)
Leonardo Sanhueza
Según Rubén Darío, Pedro «vivió la vida de la luz y se apagó como una estrella». Eso lo escribió el poeta nicaragüense en una carta de condolencias al presidente José Manuel Balmaceda, fechada en San Salvador el 11 de diciembre de 1889.



“El obsceno pájaro de la noche”:
¿Cómo escribió José Donoso la última novela del boom?
Por Agustín Prado Alvarado
José Donoso calificó a El obsceno pájaro de la noche como un libro polifónico, una definición acertada, porque son distintas voces quienes toman en diferentes segmentos el timón de la narración en una novela armada con diversos niveles de complejidad a lo largo de quinientas páginas.



Alejandro Zambra:
“Ojalá hubiera muchos poetas y profesores en la constituyente”
Por Pablo Retamal N.
Poeta chileno, su última novela, ha aparecido en la mayoría de los recuentos como uno de los mejores libros del año. En conversación con Culto, su autor se refiere a ella, además de la vida en México, los días de pandemia, la Convención Constitucional y adelanta cuáles serán sus lanzamientos para 2021.



Fragmento de la novela Teatro Boncó
Por Cristian Geisse Navarro
No me gustan los jipisones, no me gustan sus discursos falsos sobre la libertad, sobre la paz y el amor. Pero heme aquí, pidiéndole ayuda a uno. El Grisho y su novia. Qué bella novia. Hay algo en ella tan dulce y tan terrible.



Bolaño antes de Bolaño
Por Roberto Brodsky
Todo el mundo lo saluda, y Bolaño saluda a todo el mundo. Hay algo de cine mudo en la mutua disponibilidad, sin embargo. Como si las sombras en las butacas esperaran algo más.



El Camino
Poema de Fabián Burgos
Y te dijeron que lo hacías bien/ o que lo hacías mal/ Que eras la gran promesa/ para un tiempo próspero que nunca llegaría/ o que mejor te dedicaras a lo de siempre/ tomar cerveza y comentar libros/ con aquellos pocos amigos que también leían



Walt Whitman Mall de Christian Formoso
(Provincianos, 2020)
Por Oscar Barrientos Bradasic
El carácter eminentemente cinematográfico del libro está abierto a una referencialidad dinámica, un espacio donde dialogan Lynch, el siglo de oro español, la lírica norteamericana, la filmografía de John Waters, latiendo en su singularidad significativa.



Taller para pichiciegos
Por Luis López-Aliaga
Atendidos por sus propios dueños, el taller literario parece una manera más o menos decente de ganarse la vida. A condición, claro, de evitar el engaño, la letra chica.



Jessica Atal: “El abuso contra la mujer es un crimen a nivel universal”
"Teoría de una práctica amorosa", Ediciones Bonnefont, 2020.
Por Eva Débia
Conversamos con la reconocida escritora, poeta, editora y crítica literaria a raíz de la reciente publicación de su más reciente libro, “Teoría de una práctica amorosa”. Desde ese espacio, Jessica nos habla de las urgencias feministas y hace un llamado a repensar la sociedad desde los derechos humanos, como único bastión de sobrevivencia posible.



“ULTRAJADA” de Silvia Rodríguez Bravo
Publicado por Mago Editores. Primera edición: Julio 2020.
Por Alejandra Moya Díaz
Todos los textos confesionales están puestos en escena desde el dolor posterior al abuso sexual, en los cuales se mantiene una constante, la del dolor actual, versus el pasado reciente que es dulce, un recuerdo sin esta herida que punza y quema



Neozona: Viajes de sobrevivencia
Juan Carreño, UDP 2020, 152 págs.
Por Cristián Brito Villalobos
La vida del poeta es la de un nómada, siempre de viaje, haciendo autostop en Chile y en el extranjero, en viajes de una profunda búsqueda personal. En esta bitácora hay recuerdos, personas y acciones que aún revolotean en la memoria del poeta que piensa en Chile y su devenir con desesperanza.



NAVIDAD EN LA TIERRA
posición.EDITORES™ & AlpiedelOrbeProducciones comparten internacionalmente el libro y el evento de presentación de Ángeles Reunidos | Antología personal (1987-2020), de César Ángeles Loayza



Crítica Literaria:
Publicado en Las Últimas Noticias, del 20 de noviembre al 18 de diciembre de 2020
Por Patricia Espinosa
Nostalgia de la madre muerta, Federico Zurita Hecht; Detector de metales, Carmen Duarte; Némesis, Mike Wilson; Carcasa, Diego Armijo; Descuerados, Cucha Cusacovich.



EL MARAVILLOSO VIAJE AL FIN DEL MUNDO DE PIPILO Y MARUCA
de REMBERTO LATORRE V. (Ediciones ICD: Chillán Viejo, 76 págs.)
Por María Loreto Mora Olate
La estructura narrativa lineal, recurrente en los cuentos maravillosos para niños, incorpora en esta novela breve, la técnica del relato al interior del relato, en la voz de Maruca, hermana mayor de Pipilo, una contadora de cuentos, quien asume una actitud casi terapéutica y de protección



VIAJE ADENTRO. Diálogo sobre la realidad, la ilusión y la literatura.
Juan Mihovilovich y Luis Herrera. Litoraltura Ediciones. Año 2020.
(Fragmento) SOBRE LA PROBLEMÁTICA SOCIOCULTURAL
Mihovilovich: "La turbiedad del mundo moderno, no sólo la coyuntura histórica particular, la de nuestro país o la del vecino, nos sacudió de tal modo que las expectativas de querer cambiarlo todo, incluidos nosotros mismos, cayó bruscamente por el despeñadero del control y la manipulación de los gustos, de los deseos, de las apetencias personales"



SOBRE “VIAJE ADENTRO: DIÁLOGO SOBRE LA REALIDAD, LA ILUSIÓN Y LA
LITERATURA”, DE JUAN MIHOVILOVICH Y LUIS HERRERA.
Publicado por Litoraltura Ediciones Colección Discusión y Ciencia Octubre, 2020.
Por Alejandra V. Moya Díaz
Interesante y novedosa empresa que se han tomado estos autores, a pesar de las distancias geográficas (Las Cruces y Puerto Cisne), las interrogantes relativas al proceso en que cada uno se encuentra en su etapa vital y sus respectivos contrapuntos, desde Borges, Coetszee, Foucault, Whright Mils, hasta Heráclito y Lao Tsé.



Gonzalo Drago, escritor de la Generación del `38
Por Marino Muñoz Agüero
Gonzalo Drago Gac, poeta, cronista, crítico literario, novelista y cuentista, se adscribe a esta generación, nacido en 1906 en San Fernando, fundó junto a Óscar Castro y otros escritores el grupo “Los inútiles”.



DIARIO DE UNA FOTO: TALLER DE POESÍA SECH 1981
Por Omar López
En junio de este 2021, todavía infante, la foto adjunta cumplirá cuarenta años: todos integrantes del Taller de Poesía de la Sociedad de Escritores de Chile (SECH 81), convocado y dirigido por Jaime Quezada, poeta de vasta y documentada trayectoria



BREVE APROXIMACIÓN A “POESÍA VERTICAL” DE ROBERTO JUARROZ
Por Jorge Carrasco
La poesía de Roberto Juarroz nos despierta, nos sacude la memoria como un recuerdo que no esperábamos. Su poesía se hace con el pensamiento, es una meditación del mundo, y ese pensamiento lo aleja de lo situacional



Diez poemas del libro Antes del fin, de Alberto Moreno
Revista Temblor de Cielo N° 1 (Edición impresa, agosto 2020).
Por mi parte
Prefiero seguir emancipándome/ -pagar los platos rotos-/ de alguna forma/ intentar calmar la sed,/ intuir el fin/ y a toda costa,/ no ser una mercancía más/ entre los escaparates saturados de mercancías tristes.



Lima chichera, achorada, marginal
"Historias al ritmo de Chacalón", de Fernando Carrasco Nuñez
Por Arturo Quispe Lázaro
Fernando Carrasco al internarse en los barrios de Lima, no de todos, sí de algunos, nos devuelve una ciudad de la que la literatura no hablaba desde los años 50, o lo hacía escasamente.



Acerca de las crónicas de provincia, de Edmundo Magaña
Por Jorge Etcheverry
La poesía de Magaña no es lírica, sino sumamente lúdica, fuertemente coloquial, humorística aunque sin elementos parrianos, ya que este autor no escribe teniendo a la poesía lírica como trasfondo o referente



«Espejo de los detalles», de Jesús Sepúlveda
Edición Bilingüe de editorial El Sur es América (Virginia, USA) / Libros La Calabaza del Diablo
Por Jaime Retamales
Un lenguaje en el que la tradición ancla sus garras para actualizarse, en medio de la despiadada violencia de este mundanal incierto y a la deriva, preanuncia las formas en que los interiores de este reflejo eclosionarán la totalidad de sus textos, sin que su autor abandone jamás la gramática a su suerte, esas rarezas de estilo.



Un cuento no blanco de navidad
Por Carlos Labbé
Nació, niño.
En compañía de criaturas, bestias de carga, bichos y alimañas en el lugar destartalado donde se guarece lo que no tiene casa cuando llueve mucho, donde lo humilde esconde sus herramientas y comparte el forraje, esta natividad parece evento suficiente para justificar la espera, la esperanza



Sobre Nada de este Mundo, de Víctor Coral
Por Rossella Di Paolo.
Con belleza, sí, y podría añadir con amor, porque a pesar del dolor, la soledad o la conciencia de la muerte… la belleza y la ilusión del amor también conviven con nosotros y se nos revelan salvados en estos lúcidos y sensitivos poemas de Víctor Coral.



La felicidad de la letra
Antonio Skármeta, Desnudo en el tejado. Sudamericana, 1969, 148 págs.
Por Nicolás Rosa
Todos sus textos aparecen como convincentes formulaciones de la adolescencia; o más bien de ese hiato impreciso y trágico, ridículo a veces, en que la adolescencia comienza a desbordarse a si misma y se acrecienta día a día como propia y madura reflexión.



“Una pasión extremadamente notoria y otros poemas”
José Ángel Cuevas
La aparición de un desaparecido
En medio de un horrible sueño / veía aparecer a José Jofré llamado Cojo de Renca / el que decía / “el Partido no es tonto”/ entre sueños bajaba de los cielos / del cráter de un volcán / herido mal herido/ aparecía



EL ULTIMO TANGO
Javier Campos
La ciudad comenzó a funcionar a mediados de agosto de 2020. En el norte del planeta era verano y en el sur era invierno. La cuarentena había reducido la mortalidad y los contagiados disminuyeron. Aún no había vacuna para darle a siete billones de personas.



Skármeta, al desnudo (y en el tejado)
Por Alberto Fuguet
En 1994, Alberto Fuguet dictó una conferencia en la Biblioteca Nacional, a propósito de los 25 años de Desnudo en el tejado, el volumen con el que Antonio Skármeta obtuvo el Premio Casa de las Américas al mejor libro de cuentos. Acá la reproducimos



Marta Brunet, una vanguardia con máscara costumbrista
"Cuentos reunidos" de Marta Brunet. Selección de Cynthia Rimsky. Alfaguara 2020, 200 págs.
Por Guido Macari Marimón
En 1928, Gabriela Mistral escribió en París, Francia, un texto en que destacaba a la autora de Montaña Adentro, expresando lo mucho que disfrutaba releyéndola y que su escritura “se traduce en regalo útil de paz, Marta Brunet se ha veteado, se ha surcado, se ha amamantado de chilenidad. Chilenidad de paisaje, de acento, de costumbre, de carácter”.



Todos los tiempos que perdimos / Tres libros de Nona Fernández
Por Fernando Bañuelos
El desierto, los desaparecidos, todos los tiempos que perdimos, el cosmos y la frágil democracia chilena son algunos de los puntos que la mirada de Nona Fernández une para formar una imagen esquemática del presente y los pasados que lo atraviesan.



Frente a la potencia destituyente-instituyente, ¿qué hace la literatura? (parte 2)
Por Mónica Ramón Ríos
Mientras las policías militarizadas matan menores de edad y los políticos actúan en contra de quienes representan imponiendo sus idiomas, la literatura puede hoy asumir su poder sobre la letra y el lenguaje; puede, por ejemplo, nombrar con precisión qué se quiere destituir y qué instituir.



“Cárcel de mujeres”, María Carolina Geel
107 pgs., 4ª edición. Editorial Cuarto Propio, 2000; Santiago de Chile.
Por Marino Muñoz Agüero
Todo lo contado por Geel fue producto de su permanente y aguda observación de la dinámica del penal, desde una posición privilegiada respecto del resto de la población del recinto, pues dadas sus posibilidades tuvo acceso al régimen de pensionado.



El chileno excéntrico, diálogo con el escritor Gonzalo Maier

Por L. C. Bermeo Carmona
‘Otra novelita rusa’ (2019), su más reciente libro, el séptimo de una serie de obras literarias caracterizadas por sus juegos formales entre narrativa y ensayo, entre lecturas que se convierten en paseos, y viajes sin moverse a los jardines vecinos.



VOCES EN MI CABEZA, de Aníbal Ricci Anduaga
Una modernidad fragmentaria. Efecto estético–psicótico.
(Editorial Vicio Impune, 2020)

Por Carlos Pavez Montt
Anibal Ricci construye una novela en la que la esquizofrenia, las imágenes psicóticas y la subjetividad conviven en un mundo constituido. Fácticamente establecido, al menos, en los tiempos que el autor condena enérgicamente a través de la narración.



El peor de todo el cuchitril
Yuri Pérez. «Mentirosa», Narrativa Punto Aparte, Valparaíso, 2012

Por Ana Negri
Así, ya sea por ocultar un trasfondo nefasto o como forma de resistencia, en Chile todos mienten y se travisten: los evangelistas, los políticos, los actores y escritores —aunque hay entre ellos unos menos despreciables por dejar a la vista la mentira—, ni hablar de los poetas



Encantamiento de los espejismos

Ludwig Zeller/Susana Wald
Cuando niños nos estaba prohibido salir en esas horas, pero acodados en la baranda de un rústico balcón mirábamos realizarse muchos de nuestros sueños en esa lejanía inmediata: ciudades cubiertas de árboles, animales fabulosos, fuentes de un azul intenso, crearon en mí la certeza de una existencia invisible, siempre al alcance de la mano, en ese límite secreto.



MAHA VIAL: LA INCESANTE LUCHA POR ESCRIBIR

Por Gonzalo Schwenke
Maha Vial es una voz que siempre ha pululado por las calles valdivianas. En las murallas y paredes de la ciudad. En los distintos trabajos empleados. En los libros y afiches sobre sus interpretaciones teatrales de personajes marginados



La historia no era así: La muerte en la sangre
Hugo Forno. Alquimia, 2020

Por Cristián Brito Villalobos
La historia de una familia unida por la desesperanza, el dolor y el heroísmo. Ahí están: Hugo padre, Ugo, muerto en una combate en 1944, y que fue el último partisano italiano asesinado en lucha con los nazis mientras arrancaban de la ofensiva de los aliados y que se transformaría en un mártir



«COIHUECO, ESPEJO DEL CHILE PROFUNDO» de ZILEY MORA PENROSE
(2017, Chillán: Kushe Editorial, 426 pág.)

Presentación por María Loreto Mora Olate
Fiel al método de la Ontoescritura el autor intenta que este libro sea “el relato para un pueblo y para un conjunto de vidas locales más o menos anónimas para el gran mundo de las élites de las grandes urbes, o bien para esa “historia oficial” y académica de Chile”



Roberto Castillo: “La muerte da miedo y el obituario la niega un poco”
Muertes imaginarias. Laurel, 2020, 128 páginas

Por Javier García Bustos
El escritor, radicado en Estados Unidos, publica Muertes imaginarias, donde recrea una revista que agrupa las necrológicas del 2020 con personajes chilenizados y también marcados por la pandemia.



Poemas calavernarios: Un Rosario de Huesos
de Jorge Humberto Chávez

Por Martín Camps
Un Rosario de Huesos (Fondo Editorial Universidad Autónoma de Querétaro, 2020) es el último poemario de Jorge Humberto Chávez, oriundo de Ciudad Juárez (1959) y ganador del premio Aguascalientes en el 2013



Leer primeras 40 páginas.
Descarga gratuita PDF.




Gonzalo Millán vuelve a rebelarse contra palabreros y grafómanos
U. de Concepción publica "El viajero sin vuelta", antología a cargo de Carlos Decap

Por Leonardo Sanhueza
Hace 14 años murió Gonzalo Millán, en octubre de 2006, a meses de cumplir seis décadas, pero su obra no ha parado de crecer, no sólo por la publicación de libros póstumos, sino sobre todo por su cada vez más reconocido lugar de punto clave de la poesía latinoamericana.



Siete formas de entender a Parra

Por Felipe Ríos Baeza
Se ha advertido que Nicanor Parra fue el último caballero de las letras en Chile. Ha muerto Enrique Lihn. Ha muerto Teillier, han muerto Millán y Bolaño. Y tal vez el problema no sea ser un paisaje: lo complejo es que ese paisaje, poéticamente, va poco a poco decolorándose hasta volverse un borrón en la acuarela latinoamericana.



Casa en cienaga
4 poemas de Louise Glück

Louise Glück
Y vuelve a congregarse el paisaje./ Cerros oscurecidos. Bueyes/ dormidos en su yugo azul./ Campos pelados,/ recogidos en parvas/ amontonadas al borde del camino/ entre cardos, dientes de luna:



Dos poemas

Carlos Germán Belli
Estos trabajos tan mortificantes,/ y nunca nada bien por más empeño,/ malgastando los días de la vida/ en vela y aun en sueño atesorado,/ por relatar en elegante verso/ inalcanzable amor, y no poder,/ que codiciarlo fiero



WD40, N°2
Revista de Poesía, Ensayo y Crítica
Descarga gratuita (PDF)




«Descenso» del Poetamigo Nino Morales

Por Mauricio González Díaz
Nino Morales es oriundo de Olmopulli, un sector rural cercano a Maullín y a Puerto Montt. Por ese sector el río Maullín atraviesa el bosque con algunos brazos que se desprenden formando pozones. Curioso este río que congrega a poetas.



Carlos Droguett, Eloy
Editorial Seix Barral, Barcelona, España, 1971.

Por Mauricio de la Selva
Publicado en Cuadernos Americanos, México. Enero-Febrero de 1972
En Barcelona, Editorial Seix Barral ha reeditado una excelente novela, una novela cuya fama no se encuentra en justa proporción con el año en que fue publicada: 1959, cuando resultó finalista —dos votos contra tres— del premio internacional Biblioteca Breve.



El mínimo indispensable de luz
Una lectura de «Cortes de escena», de Jorge Polanco Salinas (Editorial Isofónica, 2019)

Por Valeria Tentoni
“La poesía es el habla de la honestidad”, escribió Polanco. En Cortes de escena la honestidad está justamente en la mirada. Impiadosa, irrefrenable, observa desconocidos en trenes, bares, calles, y busca pasar desapercibida como una sombra.



"Nina Asturriaga"
Vicente Urbistondo. Barcelona, Argos Vergara S.A. 1984

Por Carmen Foxley
Publicado en Revista Chilena de Literatura. N° 26, noviembre de 1985
Nina Asturriaga es el personaje que da el título a la novela, y que ocupa el centro de la enigmática y borrosa escena del acontecer social e histórico que se despliega entre el gobierno del Frente Popular y el de la Unidad Popular en Chile de los años treinta y ocho a setenta y dos.



Nuevos nombres para la novela chilena
"Nina Asturriaga", Vicente Urbistondo. Bibliotheca del Fenice. Argos Vergara. Barcelona, 1985. 717 págs.

Por Nora Catelli. Publicado en La Vanguardia, España, 26 de septiembre de 1985
Novela llena de historias en la que no hay historia, supone un cañamazo expuesto, de límites inaprehensibles, en cuyo centro hay un nombre (“Nina Asturriaga”) que es también un vacío.



La poesía en Ricardo Herrera Alarcón
«Todo lo que duerme en nuestro corazón desembocará un día en el mar» (2020)
Ricardo Herrera Alarcón. Editorial Aparte 162 págs

Por Guillermo Riedemann
La poesía en Ricardo Herrera Alarcón no es, como se suele afirmar con descuido, poesía del sur ni del norte, no pertenece a ningún ismo. Si hemos de poner correctamente un apelativo, innecesario si hemos de leer correctamente poesía; diremos poesía utópica, poesía de un no-lugar, un lugar que no existe, que no es aquí ni ahí



Volver al fin del mundo: regresan los cuentos de Coloane
Cuentos escogidos, Francisco Coloane. Alfaguara, 2020, 309 pags.

Por Roberto Careaga C.
La antología que lanza Alfaguara Cuentos escogidos recoge 25 narraciones del autor, seleccionadas por el escritor Diego Zúñiga (1987)



Poesía del sur de Chile:
«Nimia» o la escritura lejana de Juan Pablo Riveros

Por Roberto Garay Urrutia
Existe en Nimia una preferencia por observar, describir o expresar la realidad de una manera contemplativa. Estamos ante una situación en la que el sujeto poético o la voz poética, se aleja del mundo para contemplarlo



«Animal por fuera»
Sobre «Perra láctea» de Andrés Cisnegro. Ediciones Cinosargo –México– 2020

Por Víctor Hugo Díaz
Perra láctea, la más reciente publicación del poeta y editor mexicano Andrés Cisnegro (Ciudad de México, 1979) viene a levantar la cabeza y abrir sus extremidades en nuestro hemisferio Sur, dando continuidad a la labor de integración poética continental realizada por Ediciones Cinosargo.



Poemas del Fraxerval, de Pablo Poblete.
Signo Editores, Santiago, 2020, 156 págs.

Por Bernardo González Koppmann
una escritura que incomoda y desasosiega, que inquieta y cuestiona la sólida tradición poética chilena, pero, de eso se trata; es necesario salir del refugio y enfrentar un fantasma que tiene mucho de fiera salvaje



"El obituario es el género literario del año"
"Muertes imaginarias", de Roberto Castillo. Editorial Laurel, 2020, 125 páginas

Por Roberto Careaga C.
En cierto sentido, Muertes imaginarias es un texto de traducción: Castillo traduce la necrológica del estilo anglosajón, que en sus mejores momentos funciona casi como cuentos, pero se despega de los hechos reales para crear un mundo paralelo




La pasión, según Clarice Lispector

Por Francho Barón

Clarice Lispector (Chechelnik, 1920–Río de Janerio, 1977) no sabía freír un huevo ni se manejaba con soltura en los quehaceres domésticos, pero publicó a lo largo de la década de los sesenta la columna de consejos femeninos Sólo para Mujeres en la que aleccionaba sobre recetas, belleza, moda y comportamiento. “La recuerdo con una máquina de escribir en su regazo, tecleando absorta en medio del salón principal de la casa entre los ruidos de los niños, el teléfono o la empleada. Por tanto, no tenía nada de escritora maldita que necesitaba aislarse del mundo para encontrar la inspiración”, revela su hijo, Paulo Gurgel, hoy curador de todo cuanto se publica en el mundo de la célebre escritora brasileña


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 


 



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.mysite.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"