Proyecto Patrimonio - 2026 | index |
Roxana Miranda Rupailaf | Carlos Aguilar Islas | Autores |










Apuntes para un panfleto sobre agua y literatura
‘Ofrendas al agua’ (Roxana Miranda Rupailaf, antologadora).
Editorial Luguera, Osorno 2025.


Por Carlos Aguilar Islas

(Texto leído en Centro Cultural Osorno el 18 de diciembre de 2025)


Tweet ... . . . .. .. .. .. ..

Pensar el agua es pensar a su vez la medida que permite este puñado de palabras junto a todas las demás; las lenguas y el lenguaje, prosa y poesía junto al habla de todos los días en línea con mente y cuerpo, este tiempo nuestro y su numérica, la geósfera y su biología, historia y prehistoria devenida puzle y rastro: todas huellas del lugar común que no por obra del desgaste pierde su capacidad reveladora, inagotable: su presencia permite la vida y con ella, entre otras cosas, una experiencia vuelta literatura.

Detengámonos además en la palabra inagotable, primero como una cualidad de ilimitado, pero también advirtiendo su negativa a un parcelado de aguas, a la minúscula división de su magnitud oceánica en porciones mínimas, dando cuenta de una insuficiencia. Los subterfugios del idioma permiten esas digresiones.

Pensando el agua ¿Qué lugares, cuáles imágenes emergen?

Si por si misma es vida y una ofrenda de agua en medio de necesidad es un gesto solidario permitiendo la supervivencia, las ofrendas al agua no pueden sino ser un acto de acercamiento a ese equilibrio entre palabra y experiencia vital, un gesto colaborativo hacia los distintos materiales que articulan nuestro mundo, al menos desde nuestra experiencia de lenguaje.

En ese sentido este Llellipun literario donde la palabra de la poeta Roxana Miranda Rupailaf extiende su manto, elabora un espacio donde las distintas formas de esa lengua que es la poesía y la literatura puedan brotar, tomar fuerza y transitar dentro de otras y otros: invita en su encuentro a que pueda cada quién seducir sus propias palabras, sus formas, afluentes, cauces y medios:

El tránsito interno y externo del viaje y las migraciones, la potencia de la naturaleza, ataúdes vacíos por corazones y vasijas pidiendo colmarse de olvidos, las ciudades titilantes alimentadas por las aguas que bajando del estero y que dan de beber a vegetales y animales, o cual río de almas que arrastran casas de madera sin misericordia, un tiempo sostenido con suerte en las preguntas o en la sal de las lágrimas más allá de las fronteras, travesías azules tras el encanto de  las voces acuáticas, pixeles de un paisaje entre humedad de ventanales, saliva, sangre o  la idea de una lluvia como idioma secreto de las nubes [1]

Toda escritura toma la forma del registro que lo contiene. Estas voces, presentadas como obsequio en esta antología, expanden un imaginario maritorial que pide ser atendido desde este lugar y este tiempo, toda vez que leer y escribir colectivamente, reunirse en torno a las palabras, a pensar el agua y las palabras, supone un ejercicio vital e impostergable de disputar imaginarios, puestos en duda hoy más que nunca, y reforzar la idea de que la literatura ha sido y es una escritura que propaga el pensamiento, y abre preguntas sin cerrarlas.

 

 


 

Poetas antologados: Ingrid Liche, Dounkan Fuentes, Aukan Martinez, Fabián Yefe, Constanza Napolitano, Joel Ramírez, Paulina Pineda, Martín Navia, Margarita Lemu, Avsil Nédras, Vanessa Salazar, César Gómez.

 

 

1. Referencias a los textos incluídos en la antología. N. del A.

 




. .








Proyecto Patrimonio Año 2026
A Página Principal
 |  A Archivo Roxana Miranda Rupailaf  | A Archivo Carlos Aguilar Islas  | A Archivo de Autores |

www.letras.mysite.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com
Apuntes para un panfleto sobre agua y literatura.
‘Ofrendas al agua’ (Roxana Miranda Rupailaf, antologadora).
Editorial Luguera, Osorno 2025.
Por Carlos Aguilar Islas.
Texto leído en Centro Cultural Osorno, 18 de diciembre de 2025