Oscar Hahn: "La poesía es como los fantasmas", por Elizabeth Neira, en El Mercurio, 25 de septiembre de 2002.

Oscar Hahn
"LA POESÍA ES COMO LOS FANTASMAS"

El autor radicado en Estados Unidos se encuentra en nuestro país hasta diciembre por actividades académicas. Además, aprovechó la estadía para lanzar su nuevo poemario, "Apariciones profanas"

por Elizabeth Neira

La poesía le ocurre a Oscar Hahn como ocurren los episodios inesperados de la vida. Esos que llegan sin aviso. El habla de "apariciones":
..... "Son igual que fantasmas que se le presentan a uno. No tengo planes para escribir porque en cualquier momento se me puede venir a la mente una de esas imágenes, caminando por la calle, conversando con un amigo e incluso dictando una clase", dice el autor, quien además estima que esta es la razón por la que sus publicaciones son distanciadas en el tiempo. Su última entrega poética había sido "Versos robados" en 1995. "Apariciones Profanas" (Editorial LOM) reúne el trabajo de años silenciosos pero creativamente muy activos.
..... La figura de los fantasmas en su poesía no sólo tiene la impronta de lo furtivo, sino también una carga amorosa que los hace rondar, más que como recuerdos, como almas en pena. Es el caso de los amores, voces y cuerpos, que aparecen a lo largo del libro como fragmentos de una foto nunca completada.
..... "En este libro me ha sorprendido la aparición de fantasmas distintos a los normales, en el sentido de que los corrientes aparecen después que han muerto. Aquí hay una serie de fantasmas que son previos al nacimiento de las personas. Son seres que están como en latencia, entre paréntesis, porque no saben si vale la pena o no nacer. Son seres que no tienen pasado que contar sino un futuro posible y se hacen preguntas desde una suerte de limbo acerca de este futuro posible", explica.

EL TEMA DEL EXILIO

..... Para Hahn, el tema fantasmagórico tiene que ver también con la figura del exilio, un tópico que cruza toda su poesía y que en los siguientes versos desarrolla de manera rotunda: "Si tuviera que volver a mi casa / ¿A dónde volvería?"
..... "Es un exilio porque el fantasma no tiene lugar, es un desterrado. La misma condición en que uno vive es un permanente destierro. No sé cuál es mi casa, ¿Santiago?, ¿Iowa? No tengo en estos momentos ningún lugar que pudiera llamar casa", sostiene el poeta.
..... En ese escenario fraccionado los afectos se vuelven evanescentes, pero a la vez urgentes: "Como no hay asidero, uno trata de encontrar un anclaje en el amor, en las relaciones amorosas. El amor se vuelve muy relevante. En mi caso es tanto así que creo que también es lo que posibilita la escritura. Este libro corresponde a un periodo en que estaba inserto en una relación amorosa. Me sucede que cuando estoy enamorado, o creo estarlo, me vuelvo más prolífico".
..... En Hahn como en toda poesía, amor y muerte son el binomio eterno. Este libro abre con un poema que anuncia dramáticamente una de estas dos presencias: "La muerte es una buena consejera". En estos versos el poeta pone de manifiesto a un hablante que se da cuenta con estupor de la degradación de su propio cuerpo y tiene con la muerte un diálogo cara a cara.
..... "Si bien el tema de la muerte ha estado siempre presente, se vuelve más agudo según la propia experiencia. Hace poco tuve un infarto y estuve literalmente a punto de morir. Eso hizo que tomara una conciencia radical de mi propio cuerpo y de lo cerca que está uno siempre de la muerte".
..... Para el poeta esta conciencia del cuerpo ha impregnado todas las demás experiencias: "Finalmente sólo somos cuerpo. El amor lo sentimos en el cuerpo también".
..... La vieja dicotomía cuerpo y alma se resuelve en Hahn en el poema "El cuerpo le pregunta al alma" a través de la siguiente apelación: "El cuerpo le pregunta al alma / ¿Te acordarás de mi cuando me muera? / ¿Recordarás la cara que tenías / cuando habitabas en mi carne y yo era / morada de tus noches y tus días? / Liberada del tiempo y del espacio / ¿En qué momento me echarás de menos? / ¿Y en qué lugar recordarás despacio / al amor con su miel y sus venenos?".

en El Mercurio
25 de septiembre de 2002