Google
http://www.letras.mysite.com/


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS



OCTUBRE
2024


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




Simpson7, N°11
LETRAS Y MÚSICA
Homenaje a Carmen Berenguer


WD40 N°8
Revista de poesía, ensayo y crítica


BRUMA
María Inés Zaldivar


Último nido para las cigüeñas
Adriana Lassel


GOLPE 50 AÑOS
Simpson 7, N°9


WD40
Revista de poesía, ensayo y crítica N°6


«Bajo la pequeña música de su pie»
Luis Correa-Díaz


WD40, N°5
Revista de poesía, ensayo y crítica.


Simpson7, N°8
Revista de la SECH


WD40 N°4
Revista de poesía, ensayo y crítica.


ENCLAUSTRO
Ricardo Olave


Simpson7, N°7
Revista de la SECH


Black Session
Donsatula


Simpson7, N°6
Revista de la SECH


Simpson7, N°5.
Sociedad de Escritores de Chile


CATARSIS
Paulina García


PALOS DE CIEGO
Cristián Brito Villalobos


PIOLA
Enrique Winter






Estar vivo o muerto
Por Manuel Vicent


LEER
Por Rosa Montero


¿Celebrar o no el dieciocho?
Por Sophia Duk


Una marca en el tiempo
Por Roberto Merino


Sobre la Gioconda
Por Eduardo Anguita


El reino del útil
Por Pedro Gandolfo


La soledad, la oscuridad y el silencio
Por Martín Mège W.


Papel y lápiz
Por Martín Mège W.


BAJO EL AGUA
Por Roberto Merino


La memoria recuperada
Por Pedro García Cuartango


Devolver el alma al cuerpo
Por María Teresa Cárdenas


Expresarse bien
Por Pedro Gandolfo


Pequeñas lágrimas
Por Maria José Ferrada


Todas las familias felices
Por Ursula K. Le Guin


Horas de lectura
Por Pedro Gandolfo


Unas palabras
Por Roberto Merino


Perros nuevos
Por Leonardo Sanhueza

 

 
 








A 5 años del Estallido Social
Archivo Chile despertó




Convocatoria para antología poética: "Palestina: Voces de Resistencia y Esperanza"
Información acá




¿SOMOS CULPABLES?
(1959)
Por HEINRICH BÖLL
Los más jóvenes, libres de culpa porque en aquellos años aún estaban en una edad en que todavía no eran responsables, deben conservar el recuerdo de la desgracia, saber de qué es capaz el ser humano, saber que la culpa no deja de serlo porque quede invisible la instancia que fijaría su medida.



CHORROS DE LUZ
"Una bella noche para bailar rock". Antologia del poeta Cristian Cruz
(San Felipe, 1973). Selección de Lucas Costa
Epílogo por Bruno Montané
En este libro se nos recuerda que toda caricia ablanda el miedo y así se comprende la existencial radicalidad de una bondad que pareciera pertenecer a otro orden del mundo real o deseado.



MIS HIJOS ENTRAN POR LA VENTANA.
Por Américo Reyes Vera
Las sombras no dejan ver la noche/ y mis hijos no dejan ver el día/ y yo bebo y fumo bajo el cielo, como el que más./ Y porque pienso mucho en las madres/ he perdido lo mejor de mí.



Sobre Checkpoint de Cayo Cæctus
Por Julio Meza Díaz
Alrededor de dos décadas después de haber interiorizado este proceso, los antiguos gamers ahora se toman un respiro a sus vidas mientras escuchan el video soundtrack de Tekken o Contra. La música los empuja a un momento de transición o liminal, a un checkpoint de sus propias existencias.




Antonio Skármeta Vraničić
1940 - 2024



A 20 AÑOS DEL ENCUENTRO DE POETAS JÓVENES DEL NORTE
ATACAMA POESÍA 2004
Por Osvaldo Godoi
Ese 2004 fue muy especial para los poetas copiapinos, significaba un doble festejo, ya que también se conmemoraba el centenario del natalicio de Romeo Murga. El contexto era propicio para celebrar la actualidad de la poesía del desierto



Lo que pasa no es sólo lo que ocurre
Claudia Apablaza. "Historia de mi lengua". Comisura, 2024, 131 páginas
Por María Alcantarilla
"Historia de mi lengua" es una suerte de oración necesaria en este siglo XXI que nos recuerda que toda búsqueda parte de uno mismo pero que sólo llega a su cénit aparente cuando el Yo es capaz de trascenderse



"Historia de mi lengua", de Claudia Apablaza
Comisura, 2024, 131 páginas
Por Juan Domingo Aguilar
Historia de mi lengua es un libro con un indudable afán de cuestionar y reflexionar sobre la influencia del machismo, el academicismo y el colonialismo en nuestras vidas y por tanto en nuestro habla



Acerca del cuento “Esa Lluvia”, de Rubén González Lefno.
Por Patricio Osses H.
En este cuento y es lo que me llamó la atención, es que lo inverosímil es violento, agresivo, destructivo, hiriente. Lastima a los otros personajes anodinos. Ese es el punto principal.



Sobre «Poema de Atacama»
Daniel Ramírez Neira y Eliana Hertstein. Tala Ediciones, 2024
Por Rodrigo Ramos Bañados
El desierto de Atacama bajo la bandera chilena ha sido divivido, marcado y cuantificado por sus riquezas. Números para sumar millones de dólares por la extracción y números de fallecidos por las reinvidicaciones sociales (matanzas varias y campos de concentración)



DÍA 12
Por Aníbal Ricci Anduaga
Hace sólo tres semanas caminaba normal y ahora le insistimos en ir a hacerse exámenes. «La medicina no sirve para nada», todos estamos cansados de escucharlo.



AMOR DE CARACOLES. — Un comentario —.
«El amor de los caracoles», de Juan Mihovilovich. Simplemente editores, 2024
Por Susana Burotto
Curepto, la Trinchera, Los Molles, el río Mataquito, Licantén, las playas paisajes y parajes, callejuelas, pueblos, gente, desfilan en una historia que nos lleva, una vez más, al sentido de la vida, muerte, realidad y sueño de un mundo en que nos movemos a ciegas



Recuperación de Chile
Por Manuel Rojas
Cuando llego a Chile en julio, veo que en el jardín de la casa de mi hija permanecen todavía las hojas secas del otoño, ello a pesar de que el invierno está por terminar. Las piso y percibo un sonido especial, un resquebrajarse, que durante un año y desde que salí del Valle de México, no había oído.



RAÚL RUIZ, EL ESCRITOR DETRÁS DE LA CÁMARA
ESCRITOS REPARTIDOS. Raúl Ruiz. Selección, edición y notas de Bruno Cuneo
Ediciones UDP, 2024, 290 páginas
Por Francisco Véjar
Raúl Ruiz (Puerto Montt, 1941 - París, 2011) sigue siendo el más prolífero de los cineastas chilenos. Sus principales obras las filmó en Europa, pero en casi todas ellas siempre habló enmascaradamente de Chile.



La biblioteca de Juan Podestá, un escritor imprescindible de Iquique.
Por Rodrigo Ramos Bañados
Juan Podestá vive hace rato en Iquique, pero tiene la rareza a estas alturas de haber nacido en la ciudad de Alexis y Jodorowsky. “Me fui de Tocopilla rápidamente cuando niño. Siempre quedó pendiente el tema.



EL AMOR DE LOS CARACOLES, novela de Juan Mihovilovich
Simplemente Editores (2024). 202 páginas
Por Aníbal Ricci Anduaga
Juan Mihovilovich ha compuesto capítulos que son verdaderos cuentos unitarios, incluso ha tenido la delicadeza de titularlos para que al sólo releer sus nombres rememoremos sus anécdotas.



Podría ser una fábula
"La estrella del mariachi yugoslavo" de Óscar Barrientos Bradasic
LOM, 2024, 156 páginas
Por Rosabetty Muñoz
En la galería de monstruos que se nos presentan en esta novela extraordinaria, uno siente ternura, afecto por los desdichados deformes físicos, pero comprende cuán horrosa es la cara de la tiranía y el abuso.



9 preguntas para:
Lina Meruane (Santiago, Chile, 1970)
Publicado en Nuevo Texto Crítico Vol. 21, Numbers 41-42, 2008
La cultura no tiene un espacio significativo en la prensa chilena, pero los libros (al menos los de narrativa, porque los de poesía suelen estar condenados al silencio) reciben cobertura informativa y crítica. Los míos han corrido esa suerte, y puedo decir que aunque mis textos no son rentables para ninguna editorial la crítica (que en Chile es un gremio diminuto) ha seguido mi trabajo con atención.



Sobre «Vaso vacío», Guillermo Martínez Wilson
Por Miguel de Loyola
Sorprende en este libro la mirada del narrador, el punto de vista, a pesar de ser cuentos contados desde la primera persona, su mirada no resulta contaminada, describe limpiamente, sin emitir juicios ideológicos ni sociales.



9 preguntas para:
Sergio Missana (Santiago, Chile, 1966)
Publicado en Nuevo Texto Crítico Vol. 21, Numbers 41-42, 2008
"Las conexiones entre el cine y la literatura son tan extensivas que casi resultan invisibles o imposibles de nombrar. En el caso de mis textos, me parece notar la presencia de claves cinematográficas en cuestiones de punto de vista y edición".



«Úrsula y las Palomas» de José Luis Prieto
— TEXTO CONTRATAPA —
Por Reinaldo Edmundo Marchant
Basta leer unos cuantos relatos de este libro para comprobar que José Luis Prieto tiene un singular talento, que la creación le brota por los poros, expele una sorprendente facilidad expresiva, y las narraciones son expuestas con dinámico pulso a la manera de un guion de película,



Gonzalo Rojas, poeta "Ni amistades ni besuqueos".
Por Marcelo Mendoza
"Ninguna editorial chilena me ha ofrecido publicar mis poemas. Ninguna. Nunca me han pedido un libro. En general, en las antologías me han vetado. Y eso no me duele. No hay el más leve rencor, nada. Si vas a hacer una nota conmigo, no pongas ningún refunfuño, porque no lo siento".



DÍA 11
Por Aníbal Ricci Anduaga
Entre las internas y las palabras mal paridas requiero un descanso. Estos atracones de cocaína revientan el cerebro y lo dejan plano, sin ruidos de fondo. La consigo con los taxistas e incluso hay uno que la ofrece mediante delivery. Un mes después escucho el reventar de las olas, pero al parecer los vecinos de Ventanas me han empezado a acosar.



La condición humana en “El Árbol de la Sabiduría”, de Rubén González Lefno
Escaparate 2024, 139 páginas
Por Leslie C. Cares Padilla
...cada relato revela varias y diferentes facetas de la rutina humana, no obstante, están unidas por un eje central: la lucha por la dignidad en medio de la adversidad, recordándonos las pugnas diarias que enfrentan muchas personas y de la resiliencia que se requiere para sobrevivir en un sitio que a menudo es injusto y cruel.



"Es peligroso ser pobre, amigo":
clase, masculinidades y literatura en las representaciones artísticas de Santa María de Iquique.
Por Rubí Carreño
Este trabajo explora las representaciones masculinas de la Cantata Santa María de Iquique (Advis, 1969) y "Santa María de las flores negras" (Rivera Letelier, 2002), así como también las relaciones entre el mundo popular y el letrado a fin de determinar la eficacia o pertinencia de la literatura al momento de representar al sujeto masculino popular.



(Más) Noticias desde los poemas: Poéticas investigativas / documentales / sociales en el décimo aniversario de la publicación de «From Reznikoff to Public Enemy» [I] Por Philip Metres.
Traducción de Pablo Molina Guerrero
La poética documental surge de la idea de que la poesía no es un objeto de museo que debe observarse desde lejos sino un medio dinámico que informa y es informado por la historia.



DE SUITE PARA UNA POÉTICA DE LA VOZ, EN INSCRIPCIONES Y DEDICATORIAS
César Cabello
I
(Canto a lo Humano)
A la poesía se entra conejeando,/ con pasos torpes, dudas hondas,/ el sabio que en sus letras ronda/ cae en el verso, trastabillando./ Los doctos de libros cargando,/ con teorías bien pesadas,/ creen hallar verdades calladas,/ mas el conejo es escurridizo,/ salta entre tinta, puro hechizo,/ y deja sus manos heladas.



ROCKEROS CELESTES
Darío Oses. Editorial Andrés Bello, 1992. 114 páginas
Por Eugenio García-Díaz
Es una novela posible, surge de la convivencia de la gente joven que se moviliza en torno a objetivos inmediatos, casi mirando sólo el presente, tal es la dinámica de todo lo que ocurre



VIVIR ATORMENTADO DE SENTIDO
Autor: Aníbal Ricci. Novela: 132 páginas, Vicio Impune editorial, 2024.
Por Juan Mihovilovich
Entre las huellas del pasado que nutren sus desajustes sicológicos y la expectativa del amor, que aparece con una reiteración digna de mejor causa, el protagonista nos enuncia un pacto con la belleza que subyace bajo el pérfido mundo de sus desvaríos.



Entrevista a Darío Oses
“Creo que hay formas suaves de hombría que pueden hacernos mucho más felices a los hombres. Por ejemplo la ternura hacia los hijos, los nietos y los animales.”
Por Ernesto González Barnert
Próximo a cumplir 76 años, conversamos con Darío Oses (Santiago de Chile, 14 de agosto de 1949) quien es un destacado escritor, editor y ensayista, investigador y periodista chileno.



CUANDO LA PREMIO NACIONAL DE LITERATURA 2024 VISITÓ ATACAMA
Por Víctor Munita Fritis
Hace 15 años, el 28, 29 y 30 de mayo de 2009, más de 35 poetas de todo Chile, hacían una protesta mediante su escritura en la ciudad de Copiapó y el Puerto de Caldera. Declaraban en plazas y parques, playas, escuelas y balcones de la antigua casa de la cultura que el “río”, no vertía una gota de agua al mar, desde hace más de quince años atrás...



Matarlo todo
En "PALESTINA. Anatomía de un genocidio". Faride Zerán, Rodrigo Karmy, Paulo Slachevsky (Editores) LOM, 2024
Por Lina Meruane
«¿Van a matarlos a todos?».
Esa fue la pregunta que dio vueltas por las redes el 23 de enero del 2024. Era la urgente pregunta que el Alto Representante de la Unión Europea para Política Exterior levantaba, como un dedo acusatorio, al Primer Ministro israelí.



EL INCIERTO FUTURO DE CHILE,
A CINCO AÑOS DE LA ASONADA DE OCTUBRE
Lucy Oporto Valencia
A cinco años del fatídico 18 de octubre de 2019, aún no ha sido posible determinar cabalmente la verdad, ni la naturaleza, ni las causas, ni el objetivo de los acontecimientos iniciados entonces, en toda su profundidad y desmesura. Tampoco existe un acuerdo acerca de cómo llamar a lo ocurrido.



Oído absoluto para el futuro
"El poeta y el tiempo", Marina Tsvetáieva, Anagrama, 2024, 168 páginas
Por Vicente Undurraga
Ese libro señero que surgió del diálogo de traductora y editor se llamó El poeta y el tiempo y al cabo de treinta y cinco años acaba de ser reeditado, reabriendo la fiesta de estilo, entendimiento, audacia y asombro que agencia su lectura.



Cristian Geisse: “Me di cuenta de que había mucha literatura en los escritos científicos.
Y que había científicos que tenían talento literario”
Por Cristián Brito Villalobos
"Tu enfermedad será mi maestro es un libro raro, pero fácil de leer. Es un libro que habla de la muerte y habla de la vida. Habla de mi madre y de la enfermedad. Habla del Alzhéimer y del Covid".



Antes que todo esté perdido
"Zona de sacrificio" (Los perros románticos, 2023) de Leo Marcazzolo
Por Cristián Brito Villalobos
Zona de sacrificio es una novela escrita con agilidad y ritmo, lo que hace del libro una lectura rápida, pero que nos deja reflexionando sobre el daño que le causamos al entorno sin medir las consecuencias y el impacto que provocan.



Palabras cargadas: Algunos apuntes sobre el poema documental en el contexto chileno.
[Armando Uribe, Jaime Pinos, Catherina Campillay]
Por Pablo Molina Guerrero
Lo que se ha dado por llamar poema documental o docupoesía es, en cierta forma, el mismo problema de definición del bonsái, ¿es un árbol, un adorno o son ambos a la vez?



"Constelación litoral" del artista visual y escritor Pablo Salinas.
[Ediciones de “Los diez”, 2023]
Por Ernesto González Barnert
Pablo Salinas, sabe escribir sin ser pretencioso o aburrido sobre temas bastante difíciles, sabe dejar una semblanza en lo alto tanto como comprimir en pocas páginas el genio de una vida, sin especular chorradas oportunistas. En otra palabras, deja aparecer. No los carga con su yo.



"La Bandera de Chile", de Elvira Hernández, poemario mítico de la literatura chilena.
Lima, Hanan Harawi, 2017. Rústica, 29 páginas
Prólogo/Poema por Tulio Mora
Patria es igual a bandera, aunque patria debería ser casa donde naciste (y no elegiste), el árbol que te dio sombra, la chacra que ayudaste a sembrar con tus padres.
Una bandera más bien es estropajo que duele.



El escritor peruano Aldo Pancorbo, autor de la trilogía denominada “Lima Noir”,
ha llegado a Santiago para presentar su excelente novela “Vida Lancha”.
Por Omar Pérez Santiago
El argumento de “Vida Lancha” es impecable. La protagonista de la novela se llama Sabina Tucto. Tiene 25 años, es una limeña adicta al punk rock, como The Cure y The Sisters of Mercy, y como buena gótica es amante de los cementerios.



DÍA 10
Aníbal Ricci Anduaga
Es hipnótica la perspectiva y el placer me distancia de su cariño. De sus ansias de construir espacios que valgan la pena. Compartimos esos anillos de plata que para ella son un símbolo de amor y para él un poderoso sortilegio.



"Algo temporal", el emocionante nuevo libro de Paula Carrasco
Hueders, Santiago, 2023, 157 páginas
Por Revista ZANCADA.
Algo Temporal es el nombre de la apasionante novela de suspenso y memoria, finalista Premio Nadal (España, 2021), de Paula Carrasco. En ella nos hace entrar en la compleja psicología de sus protagonistas, desvelando los traumas que afectan a las víctimas indirectas de la dictadura.



Paula Carrasco: "Toda historia tiene su relato secreto y propio"
"Un Golpe de Agua", FCE, 2014, 272 páginas
Por Mario Rodríguez Ordenes
Con Un Golpe de Agua, Paula Carrasco se convierte en una de las figuras más interesantes de la narrativa chilena. "La infancia es un.territorio casi onírico, en el que ciertas experiencias van quedando impresas de una manera misteriosa", afirma.



Secretos de la Quinta de Olivos
Diluvio sin héroes ni tumbas. Triste, solitario y final.
Por Omar Pérez Santiago
En su congoja se le aparece La Muerte.
La Muerte lo acoge durante la borrascosa pesadilla.
—¿Ya es hora? —pregunta el presidente a La Muerte.
La Huesuda no contesta.



"Temporarias"
Poesía. Emma Villazón Richter. Ediciones: Perra Gráfica Taller, 2016, 62 Páginas
Por Silvia Guerra
Temporarias busca su materia a partir de ese en que se contrata a alguien para un trabajo acotado temporalmente. Detrás subyacía una idea de trabajo temporario con palabras en el que de todas maneras Ningún engranaje se coronaba padre para hacernos hablar como él.



A manera de prólogo o entusiasmo previo.
"Lumbre de ciervos" de Emma Villazón. Grupo Editorial La Hoguera, 2013, Bolivia.
Por Cé Mendizábal
La emoción, esa vieja que tantas veces lleva a la extravagancia, me arrastra de la mano cuando leo los primeros versos: “Ubica la hija el cuerno / lo tañe distribuye peces en tono alto”, y me tiene así, tomado, aunque mejor debería decir embebido a lo largo de muchas páginas.



Muerte y resistencia tras una secuenciación verbal
"Piensa y Repite" de Camilo Brodsky. 2023. Editorial Aparte Arica, Chile 118 páginas.
Por Felipe Berríos Ayala
Ser todas y todos, ahora, interpelados por un botón de nácar, una amalgama de nácar y hierro forjado en que persiste un eco con los nombres de quienes yacen “en la profundidad líquida de esa libertad” (p. 23) pensada para lo que sería este presente.



“La poesía no parodia ni remeda al mundo: lo grita”
“Piensa y repite” de Camilo Brodsky. Editorial Aparte, 2023, 118 páginas
Por Ernesto González Barnert
Camilo Brodsky, con “Piensa y repite” –poemas inéditos y selectos–, nos deja uno de esos libros hermosos y claves del año en curso. Una joya que es lectura escolar obligatoria en nuestra escuela de la cimarra.



Acto de despedida: Sobre "Cariátide" de Laura Flores Moraga
Auto publicación. Quilpue. 2023, 60 páginas.
Por Pablo Molina Guerrero
Cariátide es un fotolibro autopublicado de Laura Flores Moraga, encuadernado a mano con hilo rojo y con cubiertas impresas en risografía. Como libro objeto destaca por su diseño e incorporación de elementos foráneos a la arquitectura clásica del libro, como por ejemplo, papeles de otros gramajes y texturas, marcas de timbres, tela...



CRUCE ESPIRAL
Por Carlos Aguilar Islas
En la esquina de Urmeneta con Rancagua cae un cuerpo al suelo de un solo tiro, ¡PUM!, y una silueta en la vereda de enfrente dobla hacia Benavente con dirección a quién-sabe-dónde.



CORRAL, de Nicolás Poblete Pardo
Editorial Cuarto Propio (marzo de 2024). 221 páginas
Por Aníbal Ricci Anduaga
Novela de lobos que gobiernan sobre los destinos de los corderos. Nelson es una especie de héroe que contraría su condición natural mediante el acto de la venganza. Habitante de un país donde los lobos se ensañaron contra la población, donde la justicia llegó tarde o nunca, donde la venganza pareciera ser el rumbo más eficiente para castigar a los culpables.



TRES POEMAS DE APAREJOS PARA EXHUMAR LA POESÍA, de Víctor Coral.
Premio Nacional de Poesía José Watanabe Varas 2023
Por Gabriel Ruiz Ortega
Escribir sin tema ni diégesis/ sólo para sentir el roce del grafito/ con la hoja nunca en blanco.// Escribir sin tiempo sin ideas/ como sumergido en el mar/ de la eternidad inocua como/ si de ello dependiera la vida.



El grito, la protesta, la palabra
Carlos Droguett
durarás muchos años, miles de años, millares de decenios,/ tu madera es una carne dura,/ tu carne la carne de sus frutos,/ esto era lo que querías, dios orgulloso y débil,/ ser comido, devorado, digerido, ascender por el hombre/ como un árbol,



"El Extravagante" de Luis Domínguez
Zig-Zag, 1965, 190 páginas
Por Manuel Rojas
Hay escritores chilenos jóvenes y más o menos jóvenes que no pueden salir del patio o del "solar" familiar y de los niños o adolescentes que conocieron y que fueron; escriben muy bien, como en general escriben los escritores jóvenes de nuestros días, pero, al parecer, no tienen nada más que contar



Perder es cuestión de método.
"La maravillosa vida breve de Óscar Wao" de Junot Díaz. (Mondadori, 2007).
Por Cristián Brito Villalobos
Óscar es un muchacho que acaba de salir de la primaria para comenzar sus estudios superiores. Un joven en extremo solitario cuya vida se cimienta en las fantasías que le proporciona la cultura pop y las caricaturas.



Los bromistas de Reinaldo Marchant
Por Juan Antonio Massone
Se trata ésta de una historia de seres disparatados, excesivos de gestos y francamente simuladores. Sus personalidades: un programa de encarnar un papel que comienza con antifaz y acaba por estrellarse, sin gloria, en la inexorable condición humana.



Silencio de Nicomedes Guzmán
Por Luis Domínguez
Un novelista aparentemente quieto, de pocas palabras, que en raras ocasiones reía en forma abierta y, a menudo, sabía sonreír con suavidad y algo de tristeza. Nicomedes Guzmán tenía la enorme generosidad del que no pretende otra cosa que ser un compañero, un amigo.




Archivo Septiembre 2024.



Poesía para despertar presidentes
Carta de homenaje a Carmen Berenguer
Por Eduardo Espina
“¿Pero ¿quién soy?”, insisto. “Sos Espina”, dijo antes de que yo respondiera preguntando, “¿y vos, decime, ¿quién sos?” “Soy Carmen Berenguer, emperatriz”, se apresuró a decir tan enseguida, que ni tiempo de impostar una reacción tuve.



DÍA 9
Por Aníbal Ricci Anduaga
La falta de empatía con mis parejas se agudiza con la enfermedad, pero creen que soy indiferente y que las engaño. Me siento como una célula que fagocita su núcleo.



Comarca y trascendencia iluminada en "El amor de los caracoles" de Juan Mihovilovich
Novela, 208 págs., Simplemente Editores, 2024
Presentación por Sergio Infante Reñasco
Es el Curepto de una novela, de una ficción que nos lleva a una realidad más profunda y que al ser narrada adquiere leyes internas que la hacen sostenible y muy convincente.



La ternura en el “Amor de los caracoles”
Una mirada sentida a la última novela de Juan Mihovilovich.
Por Guillermo Mimica
“Delicadeza, suavidad, blandura” son sinónimos de ternura, palabra que describe lo tierno(...) En la obra reciente de Juan Mihovilovich, la narrativa no solo es amena, sobria, original...sino que es también tierna; y lo afirmo haciendo míos cada uno de los sinónimos antes citados.



J.A. Mazzotti y el oscuro resplandor de la poesía
Por Miguel Ángel Zapata
En Señora de la noche se busca y encuentra un lenguaje que dialoga con registros tanto cultos como coloquiales. Obviamente, aquí no se trata de navegar por una sola corriente, aquella del engaño silábico de la retórica vacía o exageradamente artificiosa.



El regreso del padre de la novela chilena: reeditan a Blest Gana
Por Roberto Careaga C.
Suena enorme, pero Blest Gana tiene los pergaminos de la historia para ostentar su relevancia nacional: usualmente llamado “padre de la novela chilena”, alternó la escritura con una carrera política que lo llevó a representar a Chile como embajador en Estados Unidos, Inglaterra y Francia.



Una bestia de lo más común
«El último neógrafo» de Ignacio Álvarez. Laurel, 2024, 200 páginas
Por Joaquín Castillo Vial
"En la novela ‘El último neógrafo’ de Ignacio Álvarez parece haber una decisión que busca transmitir una cuestión fundamental: los malentendidos alrededor de la lengua pueden llevar a las peores catástrofes



SUEÑOS PARA KUROSAWA
New York, Ediciones Pen Press: 2009. Plaquette, 22 páginas
Por Raúl Zurita
Mi madre me vino a dejar. Vestía una blusa de sangre y cuando salimos la neblina de la mañana la envolvió como si fuera una flor roja deshilachándose. Ahora se ha despejado y a lo lejos se ven las montañas.



OLAS SIN NOCHE
Publicado en "La mala memoria: Historia personal de Chile Contemporáneo". UQBAR, 1997
Por Marco Antonio de la Parra
El espacio público estaba acordonado, habían sido arrancados de cuajo todos los sueños que fueron sorprendidos en las aceras de la ciudad con comportamiento sospechoso. Las primeras novelas que luego asomarían, años después, la cabeza, eran de espacios cerrados, el horizonte en la nariz, el encierro como obsesión estética.



"Torpedos" de Yanko González: Hacer algo con la vida
Ediciones Kultrún, 2024. 928 páginas (libro-objeto) / 140 páginas (libro de poemas)
Por Constanza Michelson
Torpedos, del poeta y profesor Yanko González, es uno de los libros-objeto más ambiciosos y esperados de la poesía chilena: al autor le tomó 14 años crear este volumen, con el que plantea una visión irónica de la educación formal.



La mano traza un camino: anotaciones a partir de "Los libros ajenos" de Jaime Pinos.
Carbón Libros ediciones. 2024, 96 páginas
Por Pablo Molina Guerrero
Las manos trazan líneas invisibles en la ciudad. En la ciudad las manos entregan libros. Los libros contienen los trazos de diversas manos. Manos que escriben, manos que diseñan, manos que imprimen, manos que reparten libros. Libros que contienen en su portada una mano a contraluz congelada en un gesto, sostenida en el aire.



POR Y PARA HORACIO ELOY
"Antología Horacio Eloy", Ventana Abierta Editores, 2023, 170 páginas
Presentación por Sergio Rodríguez Saavedra
En esta excelente edición de Ventana Abierta presentamos gran parte del trabajo que Horacio Eloy viene desarrollando a través de unas cuantas décadas de buena poesía. Por y para ello presento estas lecturas y aventurando estas conclusiones.



El rumor de las Listas
Por Guadalupe Santa Cruz
Hay listas dramáticas —de víctimas fatales— y listas portentosas, de caídos. Ellas estampan una memoria que no puede fugarse: listas de ejecutados, listas de desaparecidos (a éstas deben haber precedido listas siniestras, comandadas por responsables cuyos nombres y autorías aún están en fuga).



TE ACUERDAS...
Por Patricia Verdugo
Te acuerdas cómo fuiste hasta el uniformado más cercano para decirle "¿y cómo puede andar este upeliento suelto, cómo puede estar libre, cómo puede seguir con trabajo, cómo puede seguir en Chile?". Y cuando ya el aparato exterminador estaba en funcionamiento, te acuerdas de la frase que decías cuando te contaban que fulano o sutano estaba preso: "por algo será". Eso decías: "por algo será".



Un apunte sobre "La ciudad" de Gonzalo Millán
Por Pablo Molina Guerrero
"La ciudad" del poeta chileno Gonzalo Millán es un libro de poemas publicado inicialmente en el exilio, en Quebec, Canadá, en 1979. Seis años después del corte quirúrgico que significó el golpe de Estado de Augusto Pinochet.



EL JARDÍN DE MANZANOS de Alejandra Wolleter y Fabiola Narváez
Por Carlos Aguilar Islas
Alejandra Wolleter y Fabiola Narváez enlazan sus respectivas disciplinas (poesía y fotografía) para presentar un libro interesante, que bien pudiera representar el aterrizaje de una poesía contemplativa en clave oriental en el bosque lluvioso del Sur de Chile



ABCXYZ
Carlos Aguilar Islas. Mago Editores, 2023, 113 páginas
(Fragmento)
Fumando y mirando el humo azul que se tuerce entre los dedos, salta de pronto a un estado de tensión. La mano libre va al entrecejo y suelta palabras sueltas en voz baja, primero para sí, inaudibles. Contesta con impaciencia inmediatamente después.
A: ¿Concretar qué, exactamente?



Poesía de ARISTÓTELES ESPAÑA
Miniantología
LLEGADA
Bajamos de la barcaza con las manos en alto/ a una playa triste y desconocida./ La primavera cerraba sus puertas,/ el viento nocturno sacudió de pronto/ mi cabeza rapada/ el silencio/ esa larga fila de Confinados/ que subía a los camiones de la Armada Nacional/ marchando



Las Ferias y las Editoriales Independientes
Por Cristián Cruz
Ediciones Casa de Barro está invitada a la Feria Festival «Pasadas pa’ la Pluma»: Festival de Mujeres y Literatura en el maule que se hará en Talca y Pelluhue los días 11, 12 y 13 de octubre. Jamás pensé como editor recorrer el país exponiendo los libros que no dejan de salir a la luz...



«Hijas de nadie»
Autora: Celeste Busso. Editorial Trazos de Aves, 2023, 60 páginas
Por Pablo Molina Guerrero
"Hijas de nadie" es el primer libro de Celeste Busso, autora argentina radicada en Chile. Se trata de un pequeño compendio de cuatro relatos que fácilmente podría leerse en el metro o la micro, escritos con una prosa ágil y eficaz y donde el acento argentino genera carácter a sus narraciones.



Día 8
Por Aníbal Ricci Anduaga
Ya pasó mi tiempo luego de unas relaciones tormentosas. «Tú y tu padre me hicieron mucho daño», me confesó Pamela. ¿Qué tiene que ver mi viejo? «Llamó por teléfono y me dijo que tú eras un nihilista».



Densidad narrativa en Alfonso Alcalde
Por Hernán Lavín Cerda
Alcalde es sin duda uno de los escritores más importantes de nuestro país, cuya voz tiene ya dimensión continental en la medida en que, cribando o asimilando influencias, ha ido volviéndose personalísima.



«La belleza de pensar que la palabra "perro" no muerde»
Hernán Lavín Cerda, México, D. F.: Ediciones Eón (Narrativa) / Facultad de Filosofía y Letras [UNAM]. 2009.
-Fragmento-
Primavera de 1973. Descubrimiento de aquel país oculto, más oculto que nunca. Desde lejos me dicen que algo se llama Chile, todavía. Y su epitafio, de sombra en sombra en sombra, no es más que la sangrienta luna.



Angélica González Guerrero:
"Creo que la poesía es comunidad"
Por Giovanni Astengo
En provincia todo es más lento en los campos poéticos, no es un arte que se visualice a diario o que se valore, desde otro se mira como una curiosidad que pasa a ser algo raro.



Fragmentos de un discurso amoroso.
Breve acercamiento al universo poético de Ella delirium, de Angélica González Guerrero
Por Alberto Moreno
“Ella delirium” es como un extenso poema gótico de Edgar Allan Poe,/ en paralelo (y en oblicuo), es también una fuente inagotable/ de pequeños poemas del estilo puro y casi transparente de Emily Dickinson.



El Año del infortunio del Libertador de Chile.
El joven Bernardo O´Higgins frente a la muerte desahuciado en Sanlúcar de Barrameda, Cádiz.
Por Omar Pérez Santiago
—El caso está indudablemente perdido, le dice Nicolás de la Cruz. No hay nada más que hacer, Bernardo.
—¡No! susurra Bernardo, su voz apenas le sale por la asfixia que lo sofoca.
El joven Bernardo no quiere morir.



Pasaje cerrado
Cuento de Mauricio Tapia Rojo
Cuando abrimos la tapa vimos los conejos muertos. Las cabezas casi colgando del cuello. Los ojos abiertos y secos. Las orejas cortadas en diagonal. La piel abierta.



Mauricio Tapia Rojo:
“La televisión marcó por mucho tiempo las pautas culturales y políticas de los chilenos”
Por Pablo Molina Guerrero
El lenguaje es súper importante. Creo que para que el receptor comprenda, aprecie, disfrute, etc., el mensaje debe ser lo más nítido posible. Siempre he tenido esa convicción, que la aprendí leyendo a Nicanor Parra



ESPEJO DEL MUNDO
De "Suite para una poética de la voz, en Elogio al pájaro de Eliot"
Por César Cabello
Oigo al tordo que habla en lugar del mirlo,/ otra exégesis de Unidad.// Tumbas que hacen agua/ o panales bajo los largueros/ de los catres.// La página blanca del ojo/ por donde la enredadera sube/ convertida en veta o en rayo.



Adicciones y Fobias. -Poemas de Ricardo Herrera Alarcón-.
(Bogavantes, 2021).
Por Marco López Aballay
Fiel a sus pasiones, el poeta conquista el mundo en sus días de juventud, atraviesa las paredes de sus libros favoritos, salta de un poema a otro, se saca la cresta escribiendo, se enreda entre líneas y versos, invoca a los siete jinetes del Apocalipsis, dispara al arco, se cruza en el camino con amantes de turno y amigos que le chupan la sangre y los calzoncillos.



Iba caer
Por Alejandra Costamagna
La Piti le ladra a los helicópteros que sobrevuelan la ciudad y en la cocina hay una invasión de hormigas que avanzan por una muralla. Mi hermana las mira marchar durante un buen rato y luego las va aplastando una a una con su dedo índice mientras murmura «toque de queda, toque de queda».



DÍA 7
Por Aníbal Ricci Anduaga
Al final nos hicimos cargo, pero este viejo odioso solamente vive para molestar a los integrantes de la familia. Quiere que lo escuchen todo el día y como son puras maldiciones y quejas, entonces ventila los trapos sucios con los conserjes del edificio. Ha sido hiriente toda la vida.




Clarice Lispector: La estrella que sigue brillando

Por Nicolás Poblete Pardo

Aunque no está exactamente clara la fecha en la que Clarice Lispector nació, muchos afirman que fue en 1920. Ese año habría llegado al mundo la gestora de uno de los proyectos narrativos más singulares de la literatura contemporánea. Su linaje judío es el que la condujo hacia Brasil, pues los pogromos antisemitas en Europa eran constantes. Así, desde Ucrania, viajó con su familia, como un bebé, hasta este lado de la tierra.
Su prematura muerte no le impidió producir un contundente corpus literario, así como periodístico, e incluso pictórico. Su fallecimiento ocurrió cuando la escritora tenía apenas 56 años


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 



EL DÍA QUE CORTÁZAR VISITÓ EL PEDA
Por Francisca Palma y Ana Rodríguez



Martín Adán y yo
Por Antonio Cisneros



Borges y Borges
Por Enrique Lihn



DIÁLOGOS ANTIPOÉTICOS CON NICANOR PARRA
Por Niall Binns, Javier Ruiz y César Cuadra



Sándor Márai
Diarios (1984- 1989)
(Selección de C. Faúndez. Poeta)



Recordando a Neruda
Por José Donoso



por qué escribo.
José Donoso



por qué escribo.
Juan Carlos Onetti



Desbozo de la Obra Completa de Teresa Wilms Montt.
Prólogo Pablo Véliz Bacigalupo y poemas



UNA EXPERIENCIA LITERARIA.
Por Claudio Giaconi



VICENTE HUIDOBRO, EL CREADOR
Por Eduardo Anguita



DE DONDE VIENE UNO
Por Gonzalo Rojas



LIHN: DOS NOTAS
Por Julio Ortega



Manuel Rojas novelista
Por Raúl Silva Castro


 



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.mysite.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"