¿Qué es lo que no nos deja dormir? ¿En qué consiste el espeso insomnio de nuestra época? Jaime Pinos escribe un ensayo film que, a pesar de la oscuridad de las páginas, densifica las imágenes. Cine y poesía por otros medios, una película de papel, una mirada oblicua desde el perfil izquierdo de la cámara, otros rostros que asoman en el zoom —al modo de los documentales situacionistas— opuestos a las noticias espectaculares. Este libro compone letras de luz frente al ruido blanco, la iluminación artificial, la invisibilidad de las estrellas entre las privatizaciones de los cielos. La película insomne articula una nueva trama de los hechos, merodeando el film poético que Jaime Pinos lleva años montando; perfectamente podría subtitularse como la película de la poesía chilena. El poema es la única noticia que permanece.
Jorge Polanco
El desierto de lo real
Basado en la película insomne de Jaime Pinos
imágenes de Pablo Molina Guerrero / Roberto Mathews / Lois Patiño
música de César Bernal montaje de Pablo Molina Guerrero
En “La película insomne” la prensa, las noticias, las imágenes, las palabras juegan un rol clave en los poemas que se despliegan sobre un fondo negro que podemos entender, en una de las tantas interpretaciones que pueden emanar de este libro puede ser la imagen de un tiempo de pandemia o bien la oscuridad de la época actual. En ambos casos la clave es el vacío, la falta de claridad vital que envuelve a las personas que ven pasar noticias que no saben sin son verdaderas o falsas, y para mayor tragedia sin ninguna capacidad de recordar.
La oscuridad sobre la que aparecen los mensajes es la soledad del hombre actual que puede vivir entre destellos publicitarios, pero es incapaz de cerrar los ojos y recordar. Estamos frente a una poesía que nos habla de las apariencias, de luces que emiten brillos que no iluminan, de soles artificiales que subrayan la nada -la soledad- del sujeto obligado a mirar cada noche una misma película, de un cielo que cada día es menos transparente y por lo tanto muestra cada día menos estrellas.
Ramón Díaz Eterovic
la película insomne / page by page
la película insomne de Jaime Pinos, publicada en 2025 por la ariqueña Editorial Aparte, es una "película de papel", un archivo impreso en un telón de páginas oscuras, un texto híbrido que muestra el insomnio colectivo de nuestra época, sobresaturada por la luz artificial, el bombardeo de noticias y la penetración global de lo mediático.
Usando las herramientas ya habituales, recopilaciones, collages y utilización de impresos de toda índole, donde todo se transforma en "documento", el autor realiza esta vez una actualización hacia temas contemporáneos más densos, abordando lo contingente y lo borrado, la hipocresía política y la memoria, la invasión de lo artificial y la saturación visual, los fake news y la privatización de lo visible. Es esta una obra perturbadora que nos muestra una realidad que muchas veces desconocemos o ignoramos.
www.letras.mysite.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez Solorza. e-mail: letras.s5.com@gmail.com
"la película insomne" de Jaime Pinos.
Editorial Aparte, 2025.
Minireseñas y videos de acercamiento.
