Abril se abre como una ventana a la persistencia del arte y la memoria, y en esta edición la portada está dedicada a Leo Lobos, una de las voces más activas y transversales de la escena cultural chilena contemporánea. Poeta, ensayista, traductor, artista visual y gestor cultural, su trayectoria no solo se ha construido desde la escritura, sino también desde la creación de espacios, redes y encuentros que sostienen y expanden el quehacer artístico en Chile y fuera de sus fronteras. Nacido en Santiago en 1966, Lobos ha desarrollado una obra que cruza disciplinas y lenguajes, transitando entre la palabra y la imagen con una identidad propia, marcada por la exploración y el diálogo constante. Su trabajo ha sido reconocido internacionalmente, destacando su participación como laureado del programa UNESCO-Aschberg de Literatura, que lo llevó a realizar una residencia creativa en Francia, ampliando así su mirada y proyección artística. A lo largo de los años, ha sido también un activo promotor cultural, colaborando con diversas iniciativas y desempeñándose como gestor en espacios como el Salón Museográfico Tres Acequias en San Bernardo. En 2026, su trayectoria recibe un nuevo y significativo reconocimiento al ser distinguido con el Premio Marcela Royo Lira, galardón que año a año honra a distintas figuras del medio por su aporte sostenido a la cultura. Este reconocimiento no solo celebra su obra, sino también su compromiso con la difusión, el encuentro y la construcción de comunidad en torno a las artes. Las imágenes que acompañan esta edición no son solo registros, sino huellas de una vida dedicada al arte: encuentros con figuras esenciales de la poesía chilena como Nicanor Parra y Jorge Teillier, instantes compartidos con creadores, músicos y actores, así como vestigios de su propia obra literaria y visual. En ellas se revela no solo al artista, sino también al tejedor de vínculos, al testigo y protagonista de múltiples escenas culturales. Esta portada es, entonces, más que un reconocimiento: es una invitación a recorrer la obra y la vida de un creador que ha hecho de la poesía y el arte un territorio en constante expansión, donde la colaboración, la memoria y la creación siguen dialogando en presente.
Nedazka Pika
Directora Revista Entre paréntesis Chile
Durante la Premiación:
Marcos Lobos, Edna Lagos, Eduardo Yáñez y Leo Lobos
Imagen superior:
Portada de la Revista Entre paréntesis, edición abril 2026. Fotografía de Julio Fuentes
