Diversos
instantes del reino de Patricio Manns
Con
ímpetu alegórico
Javier
Edwards Renard
Revista
de Libros de El Mercurio, Domingo 24 de septiembre de 2006
Hombre
del mundo de las letras, tanto como de la música, Patricio Manns
se ha caracterizado en su escritura por un fuerte lirismo, una pasión y
honestidad narrativas, a la vez que una versatilidad que da a sus obras un cariz
siempre nuevo y sorprendente. Así, aunque a ratos no logre sustentar su
talante alegórico, Diversos instantes del reino es también
resultado de ese escribir poetizado, en 
el
que la palabra explora imágenes y significados, construye espacios, mundos,
geografías y vuelve a visitar temas y lugares con la libertad de un encantador
de serpientes.
En esta novela breve y apretada, el tiempo y espacio son
referentes vagos, intencionalmente ambiguos, que buscan crear una atmósfera
alegórica con sabor a los tiempos de la conquista indiana, pero también
con referentes a nuestra historia más reciente. De alguna manera, Diversos
instantes... —que rescata la geografía de Muerteputa, el mítico
enclave cordillerano ya presente en su obra desde Actas de Muerteputa (1988)—
es una reescritura de la historia chilena en clave de mito, con el objeto de explorar
una dimensión más interior, existencial y simbólica de la
misma, permitiendo al lector espacios de reflexión ética y estética
que no podrían concebirse en un texto de corte realista. El resultado,
sin embargo, por ambicioso y algo apurado, no siempre alcanza a justificar los
motivos del esfuerzo narrativo.
Manns propone una reflexión sobre
la vida y la muerte, sobre las formas en que una y otra se manifiestan y articulan,
aun bajo el prisma de las miradas más diversas. El Desertor y su cultura
de la guerra y Caxicóndor con su gobierno de la templada armonía,
establecen un diálogo de gestos, signos y palabras, una lucha de poderes
y órdenes de vida y muerte en los que podemos observar tanto profundas
diferencias como semejanzas. A través de ellas, la lectura de lo histórico
que trasciende el texto busca significados nuevos en los que se abrigue una posibilidad
de entendimiento de esa violencia soterrada y persistente que habita lo chileno,
ese anclaje en la muerte y el dolor, marcando la aceptación de lo que nos
ocurre —el límite, la amenaza y la opresión— con una familiaridad
inevitable. Así como el Desertor va huyendo inútilmente de su memoria
de torturador, de hombre de armas que arrastra la muerte como una carga ineludible,
la sabiduría de Caxicóndor se funda en esa pila de huesos y armaduras
que es el "Almacabra", el depósito de los restos de los enemigos
de Muerteputa; de esta manera, ambos representan el sino de la violencia, esa
condición mortal que sostiene el anverso y el reverso de la alegórica
aldea andina y del país real al que sirve de metáfora.
Texto
que merece ser leído y explorado en sus significados posibles, Diversos
instantes... es un libro que está en el justo punto crítico
en que las virtudes propias de la personalidad narrativa de Manns pueden convertirse
en defectos, ahí donde su don de la palabra puede confiarse y caer en el
exceso que debilita las posibilidades de un buen relato ahogándolo bajo
sus pretensiones significantes.
DIVERSOS
INSTANTES DEL REINO
NOVELA
Patricio Manns.
Alfaguara, Santiago, 2006,
160 páginas.
