Proyecto Patrimonio - 2004 | index | Raúl Zurita | Autores |


Vienen autores de México, Perú, Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela

De la mano de Zurita,
......... poetas jóvenes se toman la escena literaria en octubre


por Roberto Careaga Catenacci
En El Mostrador, 25 de septiembre de 2004.



En medio del Primer Encuentro Internacional de Poetas Jóvenes Poquita Fe, Raúl Zurita lanzará la antología "Cantares", que reúne a 42 autores nacidos desde 1970. Según adelanta, dan cuenta de un ''cambio impresionante'' en las letras chilenas y en conjunto hablan ''del horroroso Chile post dictadura que ha emergido''.


“Hay algo en común entre los autores: escapar de lo exclusivamente literario y entablar un diálogo con la sociedad", dice Felipe Ruiz, uno de los organizadores de Poquita Fe en relación a los poetas que participarán en el encuentro.

"Ha emergido una cantidad de tipos extraordinaria y sobre todo que representan un cambio muy grande. Las típicas imitaciones a Nicanor Parra han desaparecido. Es una poesía de largo aliento, situada políticamente, de grandes proyectos, comprometida, pero no en un sentido tonto. Una poesía que vuelve a lo real", explica Raúl Zurita.

Primero fue la abrumadora celebración de los 100 años del natalicio de Pablo Neruda, después el cumpleaños 90 de Nicanor Parra y en medio el Premio Nacional de Literatura para el septuagenario Armando Uribe. Ahora es el turno de las nuevas generaciones. La primera semana de octubre la juventud poética nacional se dará cita en el encuentro Poquita Fe, evento que Raúl Zurita ocupará para editar una antología de las nuevas voces líricas chilenas que incluye a 42 autores, los que, asegura, representan “un cambio impresionante” en las letras nacionales.

Inicialmente enfocado sólo a voces de Santiago, Poquita Fe fue tomando fuerza y ahora tiene un programa que reúne a poetas de todo Chile y a representantes de Perú, Argentina, México, Brasil, Venezuela, Uruguay. Organizado por el grupo de amigos y escritores compuesto por Gregorio Alayón, Héctor Hernández Montecinos, Rodrigo Olavarría, Pablo Paredes, Felipe Ruiz y Carola Zuleta, el I Encuentro Internacional de Poetas Jóvenes reúne a 42 nombres novísimos en la escena: no superan los 30 años y ni siquiera están todos editados.

Felipe Ruiz, ganador del premio Armando Rubio con el libro Co bi jo, explica que el encuentro pretende reunir una grupo latente que está dando cuenta de nueva poética y que hasta ahora ha sido ignorado por entes más oficiales, como Chile Poesía ocupado de los consagrados. Explica que a diferencia de lo sucedido en la década de los 90, esta nueva camada de poetas deja de tener a lo literario como exclusiva preocupación, para dejar entrada a temáticas sociales, urbanas, sexuales o étnicas.

“Hay algo en común entre los autores: escapar de lo exclusivamente literario y entablar un diálogo con la sociedad. Aquí hay poetas que tiene cruces con el cine, la pintura, la música, el video”, plantea y explica que mantiene una conexión con autores de los 80, como Juan Luis Martínez, Rodrigo Lira, Carmen Berenguer José Ángel Cuevas y Raúl Zurita. Justamente este último, es uno de los protectores de los organizadores, y que de hecho editará en el mismo evento “Cantares: Nuevas voces de la poesía chilena” (Lom).

 

La selección de Zurita

Según Raúl Zurita, premio Nacional de Literatura 2000, los 42 autores que reúne su antología representan “la visión más crítica y más radicalmente subversiva respecto de la sociedad que se ha construido en el Chile post dictadura”.

¿Cuál es el ánimo detrás de Cantares?
-Refleja para mi, todo lo que ha sucedido en la poesía, que ha sido un cambio impresionante, con la gente que nace a partir de 1970. ¿Porque 1970 y no 1968? Ese es uno de los grandes misterios.

¿En qué consiste ese cambio?
- Se produce una cosa de una fuerza, a tal punto que... parezco exagerado, pero es como lo que pasó entre la Mistral y Nicanor Parra por ejemplo. Ha emergido una cantidad de tipos extraordinaria y sobre todo que representan un cambio muy grande. Las típicas imitaciones a Nicanor Parra han desaparecido. Es una poesía de largo aliento, situada políticamente, de grandes proyectos, comprometida, pero no en un sentido tonto. Una poesía que vuelve a lo real.

-¿De qué está hablando esta nueva generación de poetas?
- Están hablando de la ciudad. En el fondo de todo, del horroroso país que ha emergido. Cómo ha emergido una sociedad que es como una condena a la infelicidad total y de todos. son voces muy distintas, cubren todos los espectros: tonos, ámbitos. Muchos de ellos, sobre todo los más jóvenes, se confunden con lo visual con la perfomance, con la música, con el poder de la oralidad. Son tremendamente experimentales. Van desde la jerga más desatada, como Felipe Ruiz, hasta el barroco alucinado de Javier Bello, la pureza formal de Rafael Río, el experimentalismo absolutamente convulsionante de un Antonio Silva. Hay tipos absolutamente increíbles como Diego Ramírez. Hay grandes poetas mujeres, al fin: Rosario Concha, Gladys González, Alejandra del Río, Carmen García, Paula Ilabaca, etc”

-¿Qué autores de la poesía chilena se pueden nombrar como antecedentes para los poetas que recoge en Cantares?
- Reconozco mucho la voz de José Angel Cuevas, de la novelístíca súper radical de Diamela Eltit, de las acciones de arte del Grupo CADA, de la despersonalización de Juan Luis Martínez y Gonzalo Millán; y también de poetas que habían sido prematuramente cancelados, como esos de raíz metafísica, surrealista, como Rosamel del Valle, Eduardo Anguita, Humberto Díaz Casanueva.

-Este año ha estado centrado muy fuertemente en la poesía. Una antología de poetas jóvenes parece una buena forma de terminarlo.
- Ha estado desde el punto de vista de la efemérides, esto es una cosa viva. Esto es como terminar el año con una cosa real. Creo que esta poesía es la visión más crítica y más radicalmente subversiva respecto de la sociedad que se ha construido en el Chile post dictadura. Hace una crítica feroz.

Hacer una antología, significa también dejar fuera a muchos nombres. ¿Asume que el ambiente poético van a haber desacuerdos con su selección.
- Es inevitable. Tiene que ver con la falta de sensibilidad de uno, o con los errores de uno. Pero en este caso es una muestra muy muy amplia. Yo por lo que pongo las manos al fuego, es por lo poemas que están ahí.

El encuentro Poquita Fe, I Encuentro Internacional de Poetas Jóvenes, se realizará entre el miércoles 6 de octubre hasta el sábado 9 del mismo mes. Las actividades se realizarán en el Campus Gómez Millas de la Universidad de Chile; el Campus San Joaquín de la Universidad Católica y en la Casa del Escritor.

 

imagen: montaje de Ramón Maldonado

 


Proyecto Patrimonio— Año 2004 
A Página Principal
| A Archivo Raúl Zurita | A Archivo de Autores |

www.letras.s5.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez S.
e-mail: oso301@hotmail.com
Raúl Zurita: De la mano de Zurita poetas jóvenes se toman la escena literaria en octubre. Por Roberto Careaga Catenacci.
Fuente: El Mostrador,
25 de septiembre de 2004.