...En otra cuerda, Las muertes paralelas, del chileno Sergio Missana, nos convoca a una historia sorprendente: la de Tomás Ugarte, un publicista exitoso que, como ya adelanté, al cumplir cuarenta años decide empezar de nuevo o dar un vuelco a su vida, dejar el trabajo, mudarse de apartamento y recorrer mundo; a partir de ese momento se encontrará con sus varios destinos. En cierta medida la idea guarda relación con la de Vidas perpendiculares, de Alvaro Enrigue, cuyo protagonista nacido en el Jalisco de las primeras décadas del siglo XX, supuesto hijo de un molinero asturiano, responde también a encarnaciones precedentes tales como el miembro de una tribu prehistórica, una doncella griega en los primeros años de la era cristiana o un sacerdote seglar en el Nápoles del siglo XVII, hijo de Francisco de Quevedo y muerto por él.
Sergio Missana
El Ugarte de Missana, en cambio, vive un desafío más dramático: el de comenzar a habitar otros cuerpos (el de una anciana indigente o el de un joven andinista, entre otros) sin dejar de ser él mismo ni perder la conciencia de sí. Este profesional de clase media, dueño de una cuenta bancaria que le permite renunciar sin sobresaltos a su empleo, incapaz —por decirlo de algún modo— de meterse en la piel de los demás, vive repentinamente la experiencia de ver cómo los demás se meten en su piel. No es descabellado forzar una lectura social de esa anécdota del triunfador que comienza a ser acosado por los otros. El «encuentro de Tomás con los “rotos” que en vez de matarlo le orinan encima», ha dicho Carlos Fuentes, «es el encuentro de todos nosotros —clases medias y altas, profesionistas y empresarios, intelectuales y amas de casa— con el vasto submundo latinoamericano de la miseria y el crimen» (386). A Manera de «Casa tomada», relato que, ya lo sabemos, ha sido leído como metáfora de la angustia que provocaba en la clase media el avance de los «cabecitas negras» favorecidos por el peronismo. Ugarte sufre un asedio similar pero al interior de sí mismo. Este singular cuestionamiento de la identidad nos habla con mayor profundidad de lo que parece sobre nuestro presente (y, ante todo, sobre el Chile actual). A diferencia de aquella literatura complaciente de los noventa, fascinada con la cultura pop norteamericana, la novela de Missana convierte en anécdota la inquietante certeza de que dentro del cuerpo social y, por extensión, de nuestros cuerpos individuales, se incuba Otro que lo pone en peligro. No hay sosiego posible mientras él aceche y Las muertes paralelas se encarga de recordárnoslo.
