[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO SURESCRITURAS ] [ A ARCHIVO DE AUTORES ]

 

 

EN SEPTIEMBRE 2003: POETAS Y ESCRITORES DE
CHILE Y BOLIVIA SE REUNEN EN LA PAZ

por Juan Carlos Ramiro Quiroga

-La reunión de producirá desde el 17 al 21 de septiembre y han confirmado su presencia 12 escritores, poetas y críticos chilenos.    

 

La Paz, 22 may (ABI).- El director de la Carrera de Literatura de la Universidad Mayor de San Andrés, Guillermo Mariaca, confirmó que el Encuentro de escritores y poetas denominado "Surescrituras" entre Bolivia y Chile se llevará a cabo del 17 al 21 de septiembre de 2003 en La Paz.
   La autoridad universitaria precisó que el encuentro "Surescrituras" entre escritores, poetas y críticos de ambos países se realizará el 18, 19 y 20 de septiembre en instalaciones de la Universidad Católica Boliviana (UCB) mientras que la inauguración (17) y clausura (21) se realizará en el hall central del monoblock de la Umsa.
    "Hay doce escritores chilenos entre narradores, poetas y críticos que han confirmado su participación: Andrés Ajens (poeta, ensayista y traductor); Lorenzo Ayllapán (poeta); Carmen Berenguer (poeta y crítica cultural); Diamela Eltit (narradora y ensayista); Olga Grau (ensayista)", informó.
    "Jorge Guzmán (narrador y crítico literario); Pedro Lemebel (cronista y narrador); Marcia Mogro (poeta boliviana residente en Chile); Pablo Oyarzún (ensayista y traductor); Guadalupe Santa Cruz (narradora y ensayista); Iván Trujillo (ensayista) y Verónica Zondek (poeta y ensayista)", agregó.

PARES BOLIVIANOS

    Mariaca dijo, asimismo, que la comisión conformada por el Departamento de Cultura de la UCB, el Instituto de Estudios Bolivianos y la Carrera de Literatura de la Umsa está enviando cartas de invitación a escritores bolivianos para que participen en este encuentro.
     Una de las encargadas de la organización de este evento por parte de la Umsa, Ana Rebeca Prada, adelantó que los organizadores tienen una lista preliminar que incluye la presencia de los siguientes poetas y narradores bolivianos: Blanca Wiethüchter, Humberto Quino Marquez, Jesús Urzagasti, Juan Carlos Orihuela, Cé Mendizabal, Juan Ignacio Siles, Ramón Rocha Monroy, Roberto Echazú, entre otros.
    "Liz Monasterios de la Carrera de Literatura también está gestionando si el poeta Eduardo Mitre puede venir a este encuentro que se realizará la segunda semana de septiembre, de aquí a cinco meses", enfatizó.

POR EL CONO SUR

    Prada aseveró que la organización de este evento cuenta con el apoyo del director de la Carrera de Literatura de la Umsa, Guillermo Mariaca, la directora del programa de Literatura de la UCB, Alba Paz Soldán y por lado chileno organizan los poetas Andrés Ajens y Marcia Mogro.
    "En principio los poetas chilenos propusieron que se invitara a otra gente del Cono Sur o de países vecinos; pero hasta el momento sólo se ha aceptado que sea un encuentro de poetas y escritores chilenos y sus similares bolivianos en la ciudad de La Paz", enfatizó.
    A su vez, Mariaca aseguró que el objetivo del encuentro es para reflexionar sobre las tendencias de escritura en ambos países o en la región.
    "Ojalá en la región sur de América Latina, porque hemos invitado a gente de Uruguay y la Argentina y todavía no tenemos una respuesta", reveló.
   La autoridad académica dijo que otra finalidad del encuentro es hacer conocer poesía y narrativa que se escribe en Chile y Bolivia, ya que normalmente no se intercambian las producciones literarias que se publican en ambos países.

TODO EN CASA

   En relación a la inversión en el evento literario, Mariaca enfatizó que los pasajes de ida y vuelta están pagando los chilenos a través de un proyecto que han ganado en Santiago de Chile mientras que el alojamiento y estadía será solucionado por Bolivia, con las casas de los docentes y profesores de ambas universidades.
   "Nosotros vamos a proveer de instalaciones e infraestructura para que se lleve adelante el evento, además de dar alojamiento a los escritores y poetas chilenos mientras dure el encuentro", precisó Rebeca Prada.
    La comisión organizadora del encuentro también está conformada por Marcelo Villena del Instituto de Estudios Bolivianos (Umsa).